TED演讲之性别无限:拥抱你的内心少女(4)

And what I want to suggest is that, 我想提出的一个想法是 having talked to girls, because I just finished a new book called 我们,都来跟女孩开展对话。 "I Am an Emotional Creature: The Secret Life of Girls Around the World," 我最近写,了一本书,叫《我是一个情感动物:全球女孩秘密故事》 I've been talking to girls for five years, 过去五年,我一直在跟女孩对话 and one...

read more..

TED演讲之性别无限:电影中的男子气概(2)

Compare this to 1939 with "The Wizard of Oz." 对比一下1939年的《绿野仙踪》。 How does Dorothy win her movie? 多萝西是如何取得胜利的? By making friends with everybody 她通过跟每个人都成为好朋友 and being a leader. 变成他们的领袖。 That's kind of the world I'd rather raise my kids in — 我更希望自己孩子可以在这样的环境中—— Oz, right? — and not the...

read more..

TED演讲之性别无限:电影中的男子气概

You know, my favorite part of being a dad 身为父亲最让我开心的, is the movies I get to watch. 就是可以看自己喜欢的电影。 I love sharing my favorite movies with my kids, 我喜欢跟我的孩子分享我的电影, and when my daughter was four, 当我的女儿四岁的时候, we got to watch "The Wizard of Oz" together. 我们一起看了《绿野仙踪》。 It totally dominated her imagination for...

read more..

TED演讲之性别无限:社交传媒和性别消失

I'm going to make an argument today 我今天要提出一个新思想, that may seem a little bit crazy: 它听上去有一点儿疯狂: social media and the end of gender. 社交传媒和性别消失。 Let me connect the dots. 让我把这两件事情联系起来。 I'm going to argue today 我今天要讲的是 that the social media applications 那些我们从了解到喜爱,又从喜爱到痛恨的 that we all know and love, o...

read more..

TED演讲之性别无限:一位敢去开车的沙特妇女(2)

But my story goes beyond this moment of truth of mine. 但我的故事并没有就此结束 Allow me to give you a briefing 让我来简洁地 about my story. 介绍一下我整个的故事吧 It was May, 2011, 那是在2011年5月 and I was complaining to a work colleague 我在跟我的同事抱怨: about the harassments I had to face 为什么找个交通工具回家 trying to find a ride back home, 总会碰到骚扰 although I ...

read more..

TED演讲之性别无限:拥抱你的内心少女(6)

In that hut, we walked in, 我们走进那间小草屋 and her father and his four wives were sitting there, 她的父亲和四个妻子坐在那里 and her sisters who had just returned because 她的姐妹们也回来了, they had all fled when she had fled, 她们也跟她一同离家出走的 and her primary mother, who had been beaten 还有她的母亲, in standing up for her with the elders. 她曾因站在她的一边而被...

read more..

TED演讲之性别无限:拥抱你的内心少女(5)

In Kenya, in August, 今年8月,在肯尼亚 I went to visit one of the V-Day safe houses for girls, 我参观了一个专门为女孩开设的V日安全避难所 a house we opened seven years ago 那是我们7年前设立的 with an amazing woman named Agnes Pareyio. 跟我一起设立这个避难所的还有一个叫艾格尼丝的妇女 Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, 艾格尼丝在她还很小的时候就被强迫割礼...

read more..

TED演讲之性别无限:拥抱你的内心少女(7)

This is for her: 这是献给她的: I love being a girl. 我热爱当女孩。 I can feel what you're feeling 我可以体会你的情感 as you're feeling inside the feeling before. 体会你刚才体会到的情感 I am an emotional creature. 我是一个情感动物 Things do not come to me as intellectual theories 认识这个世界,我靠的不是知识理论 or hard-pressed ideas. 或抽象的概念 They pulse through ...

read more..