奥巴马演讲 阿富汗和巴基斯坦局势年终回顾2

I would add that much of this progress —- the speed with which our troops deployed this year, the increase in recruits — in recruiting and training of Afghan forces, and the additional troops and trainers from other nations —- much of this is the result of us having sent a clear signal that we will begin the transition of responsibility to Afghans and start...

read more..

奥巴马演讲 呼吁国会采取行动反对枪支暴力

Hi, everybody. This week, I announced a series of concrete steps we should take to protect our children and our communities from gun violence. These proposals grew out of meetings Vice President Biden and his task force held over the last month with more than 200 different groups—from parents and teachers; to law enforcement and sportsmen; to religious leaders and ment...

read more..

奥巴马讲话 呼吁改善美国经济大环境

Hi, everybody. As President, my top priority is rebuilding an economy where everybody who works hard has the chance to get ahead. That’s what I’ll spend some time talking about on Monday, at the White House Summit on Working Families. We’re bringing together business leaders and workers to talk about the challenges that working parents face every day, and h...

read more..

奥巴马讲话 打击恐怖主义

Hello, everybody. This week, Americans across our country have shown what it means to be strong in the face of terrorism. In San Bernardino, even as the community continues to grieve, people are refusing to be ruled by fear. Across the county, dedicated public servants are on the job – and more will be returning to work this week. Faith communities have come together i...

read more..

奥巴马演讲 俄亥俄州民宅谈经济2

We’ve also been trying to help our state and local governments so that they’re not having to lay off as many teachers and firefighters and police officers, and I know that — I think the mayor and the governor would acknowledge that the help that we provided them has really helped to plug some big budget holes. And, in addition, what we’ve been trying ...

read more..

奥巴马讲话 国会要加快步伐 帮助中产阶级

Hi, everybody. My top priority as President is doing everything I can to create more jobs and more opportunities for hardworking families to get ahead. On Friday, we learned that our economy created over 200,000 new jobs in July. That’s on top of about 300,000 new jobs in June. We’re now in a six-month streak with at least 200,000 new jobs each month. That hasn&#...

read more..

奥巴马讲话 祝福美国男足 庆祝独立日

Hi, everybody. I hope you’re all having a great Fourth of July weekend. I want to begin today by saying a special word to the U.S. Men’s Soccer Team, who represented America so well the past few weeks. We are so proud of you. You’ve got a lot of new believers. And I know there’s actually a petition(请愿,祈求) on the White House website to make Tim ...

read more..

哈佛大学2017毕业典礼校长福斯特的演讲

Good afternoon. My remarks at this moment in our Commencement rituals are officially titled a "Report to the Alumni." The first time I delivered them, in 2008, I was the only obstacle between all of you and J.K. Rowling. I looked out on a sea of eager children, costumed Dumbledores, and Quidditch brooms waving impatiently in the air. Today, you await Mark Zuckerber...

read more..

乔·拜登演讲 Tax Cuts & Unemployment Insurance

Remarks of Vice President Joe BidenAs Prepared for DeliveryWeekly AddressDecember 4, 2010 Hi, this is Joe Biden. I’m filling in for President Obama this weekend because he’s on his way back from Afghanistan, where he was spending some time with the brave men and women of our Armed Forces.It’s tough to be far from home during the holidays, especially in a wa...

read more..

奥巴马讲话 保住工薪阶层的工资

Hi, everybody. Five years ago, after the worst financial crisis in decades, we passed historic Wall Street reform to end the era of bailouts and too big to fail. As part that reform, we created an independent Consumer Financial Protection Bureau with one mission: to protect American consumers from some of the worst practices of the financial industry.They’ve already pu...

read more..

奥巴马演讲:关于赤字和公司税收改革的讲话4

Julianna Goldman. There you are. Q Thank you, Mr. President. Your budget relies on revenue from tax increases to multinational corporations that ship jobs overseas and on increases on the oil and gas industry. You’ve been calling on this for years. And if you couldn’t get it through a Democratic Congress, why do you think you’ll be able to get it through no...

read more..

奥巴马演讲 对图森枪击案表示哀悼2

PRESIDENT SARKOZY: (As translated.) I, first of all, want to say to the American people how deeply moved and upset the French people have been at your loss and tragedy. And I also want to thank President Obama for his expression of solidarity(团结) to the French people in light of(根据,鉴于) the loss that we have felt at the cowardly killing of two young Frenchmen who w...

read more..

奥巴马讲话 祝福全国人民感恩节快乐

On behalf of the Obama family-Michelle, Malia, Sasha, Bo, and Sunny-I want to wish you a very happy Thanksgiving. Like many of you, we’ll spend the day with family and friends, catching up, eating some good food and watching a little football. Before we lift a fork, we lend a hand by going out in the community to serve some of our neighbors in need. And we give thanks ...

read more..

奥巴马讲话 谈论美国古巴关系

Hi, everybody. This week, we made it official — I’m going to Cuba. When Michelle and I go to Havana next month, it will be the first visit of a U.S. president to Cuba in nearly 90 years. And it builds on the decision I made more than a year ago to begin a new chapter in our relationship with the people of Cuba. You see, I believe that the best way to advance Amer...

read more..

奥巴马演讲 GOP Rewarding Corporations

Remarks of President Barack ObamaAs prepared for deliverySaturday, October 16, 2010Washington, DC After a decade of hardship for middle class families, and a recession that wiped away millions of jobs, we are in the middle of a tough fight to rebuild this economy and put folks back to work.Winning this fight will not depend on government alone. It will depend on the innovati...

read more..

奥巴马讲话 关注学生援助权利法案

Hi, everybody. Earlier this week, I visited with students at Georgia Tech to talk about the importance of higher education in the new economy, and how we can make it more affordable. In an economy increasingly built on innovation, the most important skill you can sell is your knowledge. That’s why higher education is, more than ever, the surest ticket to the middle cla...

read more..

奥巴马演讲 这是十年中选举后最多产的时期3

Dan Lothian.Q Thank you, Mr. President, and happy holidays.THE PRESIDENT: Happy holidays.Q Can you give us an update on that car that you talk about so much about being in the ditch? Can you give us an update as to where it is today? What kind of highway do you think it will be driving on in 2011? Who will really be behind the wheel, given the new makeup in Congress? And wha...

read more..

奥巴马演讲 教育是我们时代的经济问题1

THE PRESIDENT: Thank you. Thank you. (Applause.) Thank you. Thank you. Thank you, everybody. Hello, Austin! (Applause.) Hello, Longhorns! (Applause.) It is good to be back. It is good to be back. AUDIENCE MEMBER: I love you, Obama! THE PRESIDENT: I love you back. (Applause.) I love Austin. Love Austin. I remember — by the way, anybody who’s got a seat, feel free ...

read more..

奥巴马演讲 我相信美国1

THE PRESIDENT: Thank you, Ohio! Thank you, Cleveland! (Applause.) Thank you so much. Thank you very much, everybody. Everybody, please have a seat. Have a seat. We’ve got some business to do today. (Applause.) Thank you very much. AUDIENCE MEMBER: We love you! THE PRESIDENT: I love you back. Thank you. Before we get started I want to just acknowledge some outstanding p...

read more..