美文阅读 (76)今夜我可以写出最哀伤的诗篇

Tonight I can write the saddest lines 今夜我可以写出最哀伤的诗篇 Write, for example, “the night is shattered and blue stars shiver in the distance.” 写,譬如说,“夜缀满繁星,那些星,灿蓝,在远处颤抖。” The night wind revolves in the sky and sings 晚风在天空中回旋歌唱。 Tonight I can write the saddest lines 今夜我可以写出最哀伤的诗篇。 And I lov...

read more..

美文阅读 (75)我曾经爱过你

I loved you; and perhaps I love you still, 我曾经爱过你;爱情,也许, The flame, perhaps, is not extinguished; 在我的心灵里还没有完全消失; Yet it burns so quietly within my soul, 但愿它不会再去打扰你; No longer should you feel distressed by it. 我也不想再使你难过悲伤。 Silently and hopelessly I loved you, 我曾经默默无语地,毫无指望的爱过你, At times too jealous and at tim...

read more..