奥巴马2013莫尔豪斯学院17

I will not be thinking about a policy I promoted. 我不会去回忆我推行过哪些政策. I will not be thinking about the speech I gave. 我不会去回忆我进行过什么演讲. I will not be thinking the Nobel prize I received. 我不会去回忆我获得过诺贝尔奖. I will be thinking about that walk I took with my daughters. 相反 我会回忆同女儿一起散步的时光. I'll be thinking about a lazy afternoo...

read more..

奥巴马2013莫尔豪斯学院21

And it won't matter whether they're black kids or brown kids or white kids. 无论是黑人孩子 白人孩子 棕色人种孩子. Or native American kids. 还是美国原住民孩子. Because he'll understand what they're going through. 因为他理解他们所经历的不幸. And he'll be fighting for them. 他将为他们而战. He'll be in their corner. 他会和他们站在一起. That's leadersh...

read more..

奥巴马2013莫尔豪斯学院19

Muslim Americans feel it when they're. 美国穆斯林也有这种感受. Stared at with suspicion because of their faith. 总有人因为信仰问题用怀疑的眼光盯着他们. Any woman who knows the injustice of earning less pay for doing the same work. 做同样工作 但收入不如男性多的女性. She knows what it's like to be on the outside looking in. 同样也知道局外人的感受. Your experiences give...

read more..

奥巴马2013莫尔豪斯学院14

But when it came to their own accomplishments and sense of purpose. 但在他们希望取得的成就和目的面前。 They had no time for excuses. 他们没有时间找借口。 Every one of you have a grandma or an uncle or a parent who's. 你们每个人都有一位祖母 或叔父 或父母。 Told you that at some point in life, as an African American. 告诉你 在人生的某个阶段 作为非裔美国人。 You have to wor...

read more..