美丽英文诗歌鉴赏 (4)黄水仙

4.Daffodils 4.黄水仙 I wander’d lonely as a cloud 我孤独地漫游,像一朵云 That floats on high o’er vales and hills, 在山丘和谷地上飘荡, When all at once I saw a crowd, 忽然间我看见一群 A host of golden daffodils; 成簇的金色水仙花, Beside the lake, beneath the trees, 在树荫下,在湖水边, Fluttering and dancing in the breeze. ...

read more..