特朗普每周电视讲话:终结美国国内毒瘾灾祸(1)
My fellow Americans, every day, an average of 116 Americans die from an opioid-related overdose. 我的美国同胞们,每天,平均会有116名美国人死于阿片类药物摄取过量。 This is a national crisis that demands immediate action. 这是一个急需解决的全国
奥巴马2012年感恩节电视演讲
美国总统奥巴马每周电台演讲之2012年感恩节演讲,表达了他的祝福和感谢。"作为美国人,我们英勇无比,慷慨大方,心胸宽广。一旦我们的兄弟姐妹们需要,我们就会卷起袖子大干一场—不是为了表扬和奖励,而是因为这是应该做的。因为我们仅仅是为了回报天恩。因为在美国,我们作为一个国家和民族生死与共。 " 2012年感恩节奥巴马电视演讲:Wishing the American P
英国女王伊丽莎白二世2013年圣诞祝辞
I once knew someone who spent a year in a plaster cast recovering from an operation on his back. He read a lot, and thought a lot, and felt miserable. Later, he realised this time of forced retreat fr
TED演讲:货币的未来(2)
In 1932, the Bank of France asked the United States to convert their holdings from dollars into gold. 1932年时,法兰西银行向美国提出申请,希望把银行中的美元兑换成黄金。 But it was too inconvenient to think about actually shipping a
奥巴马演讲 向在伊拉克战争中做出贡献的人致敬
This week marked an historic moment in the life of our country and our military. For nearly nine years, our nation has been at war in Iraq. More than 1.5 million Americans have served there with honor