Finally, I will close my trip by saying thank you to some of the courageous men and women of the United State Military serving their nation overseas. 最后，我要感谢在海外服役的英勇美国儿女，以此来结束访问之旅。 In my Inaugural Add
2009年9月8日，奥巴马总统在弗吉尼亚州阿灵顿郡（Arlington, Virginia）韦克菲尔德高中（Wakefield High School）对全美中小学生发表讲话，强调上学读书的重要性，激励学生努力学习。以下是讲话全文： REMARKS BY THE PRESIDENT IN A NATIONAL ADDRESS TO AMERICA’S SCHOOLCHILDREN Wakefiel
My administration is committed to giving every American the opportunity to find a great job and have a rewarding career. 本届政府正致力于为每位美国人提供机会，以找到满意的工作和回报丰厚的事业 There's nothing like it. 没有什么比这更重要。 Whether
Five years ago, I experienced a bit of what it must have been like to be Alice in Wonderland. 五年前，我曾有过一个有如漫游爱丽丝仙境的经历。 Penn State asked me, a communications teacher, to teach a communications class for
August 28, 2007 10:14 A.M. PDT THE PRESIDENT: Thank you all very much. (Applause.) Thank you all. Please be seated. Commander, thank you very much for the invitation to come. I'm honored to be here. I
