Imagine waking up to a stranger -- sometimes multiple strangers 想象一下，睡梦中醒来时旁边有个陌生人--有时是好几个陌生人， questioning your right to existence for something that you wrote online, 因为你在网上写的文字，而质疑你的生存权， waking up t

联合国秘书长潘基文在国际移民日上的致辞（中英对照版） Message on International Migrants Day 国际移民日致辞 18 December 2016 2016年12月18日 This has been another turbulent year for refugees and migrants. We have seen the continued devasta

奥巴马每周电视演讲2014年07月4日：庆祝独立日(中英+) 奥巴马利用每周讲话时间纪念美国独立日的到来，他提醒大家牢记美国历史上无数为国家做出贡献和牺牲的人，这包括建国的国父们，一直到当今在海内外为国服役的男女将士们。 Weekly Address: Celebrating Independence Day 每周电视讲话：庆祝独立日 WASHINGTON, DC — In this

So I'm here to tell you a story of success from Africa. 在这里，我要跟大家分享一个在非洲的成功故事。 A year and a half ago, 一年半以前 four of the five people who are full time members at Ushahidi, 在这里的5个人是Ushahidi的专职委员 whi

And then we decided to take New York as a test case, 后来我们决定拿纽约做实验案例， and we looked at Lower Manhattan. 研究曼哈顿下城。 And we mapped all the building area in Manhattan. 我们画出曼哈顿建筑区的地图。 On the left is Manhatta