And I want to finish by showing you a way to do that, called the People's Report Card. 我想给你们展示一种可行的方法来结束这个演讲，这个方法叫做“人民成绩单”。 The People's Report Card brings together all this data “人民成绩单”把所有的数据 into a

On the one hand, there's the wanting processes. 在一方面，有一个期望过程 This is a bit like ambition and drive, 有点像野心和驱动力-- I'm going to do that. I'm going to work hard. 我要去做那件事，我要努力 On the other hand

At 10:55 am ET (7:25 pm local), Air Force One touched down under the shroud of nightfall at Bagram Air Base in Afghanistan. President Obama had just made an unannounced 12 hour, 46 minute journey to m

Now when this works, it's because there are large institutions underwriting every 1 or 0 that changes on a computer. 这是因为有庞大的机构来保障电脑程序里1、0之间变化的可靠性。 And when it doesn't, it's often the fault of those l

Here, then, is the problem which I present to you, stark and dreadful and inescapable: 这里，我要向你提起一个直率的、令人不快而又无法回避的问题： Shall we put an end to the human race1 or shall mankind renounce war? 我们该消灭人类，还是人类该