奥巴马每周演讲2013-06-29：Confronting the Growing Threat of Climate Change 中英对照演讲稿 奥巴马在例行的周六演说中告诉美国人民，他几天前推出以应对日益严重的气候变化威胁问题的计划。他的计划将减少碳污染，保护我们的国家，免遭气候变化的影响，并引领世界在气候变化灾害中协调一致。 Hi everybody. A few days ago, I
In the face of terrorism, how we respond matters. 面对恐怖主义，我们有办法应对。 We cannot give in to those who would divide us. 我们不能屈服于图谋分裂我们的人。 We cannot react in ways that erode the fabric of our society. 我们不能以腐蚀
If and when your anger turns to hate, 如果当你的气愤转化为痛恨， please know that there is no space for that in our shared home. 请明白在我们共享的家园里没有容纳那些痛恨的空间。 But I will admit, fellow citizen, that I have discounted th
REMARKS BY THE PRESIDENTON TAXES Room 350Dwight D. Eisenhower Executive Office Building 12:02 P.M. EDT THE PRESIDENT: Good morning. I decided not to bring Bo today -- because he stepped on my economic
