李克强总理 博鳌亚洲论坛2012年年会3日下午闭幕，本届年会为期3天，主题是“变革世界中的亚洲：迈向健康与可持续发展”。中共中央政治局常委、国务院副总理李克强出席开幕式并发表主旨演讲。 凝聚共识　促进亚洲健康可持续发展 ——在博鳌亚洲论坛2012年年会开幕式上的演讲 中华人民共和国国务院副总理　李克强 2012年4月2日，中国博鳌 Asia: Coming together for Sound a

and may confidently expect that the flag which has waved its untarnished folds over every sea will still float in undiminished honor. 并自信地期望那曾在每一海面上飘扬而不受沾污的旗帜仍将以未损的荣耀飘扬。 But these,like many other subj

Now let's take this back into my world of medicine where I'm a lot more comfortable, 现在让我们回到我的世界，医疗领域。这个领域我比较熟悉， or perhaps a bit less comfortable after what I'm going to talk to you about. 但我接下来要说的却让

And the computer models, no matter how many that you have and how many people that you use, 那些计算机虚拟建模，不管你做了多少，用了多少人 are never going to be able to arrive at the same conclusions. 结论永远不同 Four years ago

President's Radio Address THE PRESIDENT: Good morning. Throughout the past week, Americans anxiously watched weather conditions in the Gulf Coast region. The people of Alabama, Louisiana, Mississippi,