3月13日上午，十二届全国人大二次会议举行闭幕会，大会闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂金色大厅与中外记者见面并回答记者提问。以下是记者会实录。 On the morning of 13 March 2014, the Second Session of the Twelfth National People’s Congress held a press conference at the G
President Bush:Vice President Hu, thank you for your words of welcome. I am grateful for your hospitality, and honored by this reception at one of China's great universities. Tsinghua University was f
Well, let's go back to this picture. There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom. 好吧，让我们回到这张图片。在其上部有一个符号化了的科学挑战。而在其下部同样有一个符号化了的科学挑战。
Prosperity. The first era of the internet, the internet of information, 繁荣。互联网的第一个时代，信息的互联， brought us wealth but not shared prosperity, because social inequality is growing. 带给我们财富，但是没有共享繁荣，因为社会变得日趋不
