诗经:赉原文 翻译 赏析
《诗经:赉》
文王既勤止,我应受之。
敷时绎思,我徂维求定。
时周之命,于绎思。
注释:
赉:赐予。既:尽。止:语气助词。
2
译文:
文王勤勉一生,
我一定将他的德业继承。
诸侯们要牢记,
我前往只求天下太平。
你们接受周朝的命令,
啊,快好好地思忖。
赏析:
蔡叔,即所谓“三监”,借以镇压殷国顽民,防止他们反叛。回到镐京以后,又大规模进行分封活动。封建分为三个系列:一为以前历代圣王的后嗣,如尧
四言
《诗经:赉》
文王既勤止,我应受之。
敷时绎思,我徂维求定。
时周之命,于绎思。
注释:
赉:赐予。既:尽。止:语气助词。
2
译文:
文王勤勉一生,
我一定将他的德业继承。
诸侯们要牢记,
我前往只求天下太平。
你们接受周朝的命令,
啊,快好好地思忖。
赏析:
蔡叔,即所谓“三监”,借以镇压殷国顽民,防止他们反叛。回到镐京以后,又大规模进行分封活动。封建分为三个系列:一为以前历代圣王的后嗣,如尧
四言