李清照:庆清朝慢原文 翻译 赏析

《庆清朝慢》

作者:李清照

原文:

禁幄低张,雕栏巧护,

就中独占残春。

客华淡伫,绰约俱见天真。

待得群花过後,一番风露晓妆新。

妖娆艳态,妒风笑月,长殢东君。

东城边,南陌上,

正日烘池馆,竞走香轮。

绮筵散日,谁人可继芳尘?

更好明光宫殿,几枝先近日边匀,

金尊倒,拚了尽烛,不管黄昏。

注释:

禁幄:保护花的帷幕。

2

赏析:

此词是咏牡丹的。上阕写牡丹的绰约妖娆及人们对其格外珍惜爱护;下阕写人们日夜竞赏牡丹的盛况及人们兴高采烈的情致。咏牡丹,不露牡丹,不着一字尽得风流。