1.Spring 1.春天 Sound the flute! 吹起长笛! Now it's mute; 现在它无声无息 Birds delight 鸟儿欢歌 Day and night; 白昼黑夜。 Nightingale 夜莺高唱 In the dale, 山谷之上, Lark in sky, 空中云雀, Merrily 满心喜悦, Merrily merrily, to welcome in
Let no feeling of discouragement prey upon you, and in the end you are sure to succeed. 不让挫折感把你吞噬,你就一定会成功。 Abraham Lincoln, American president 亚伯拉·林肯,美国总统 Always bear in mind that your own resolution
Lesson 11 Part 1 The Little Prince Visits the Conceited Man 第十一课 第一部分 小王子拜访爱慕虚荣的人 The second planet was inhabited by a conceited man. 第二颗行星上住着一个爱慕虚荣的人。 "Ah! Ah! I am about to receive a visit from an a
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。 There little thoughts are the rustle of leaves; they have
I was attending a workshop on women and violence. One told her story. She was 18 and visiting a farm with her boyfriend. Alone together, they had sex even though she didn't want to. Guilt-ridden, humi
Let those who are in favour with their stars, 让那些人(他们既有吉星高照), Of public honour and proud titles boast, 到处夸说他们的显位和高官, Whilst I, whom fortune of such triumph bars, 至于我,命运拒绝我这种荣耀, Unlook'd for joy in tha
22.In the deep shadows of the rainy July, with secret steps, thou walkest, silent as night, eluding all watchers. 22.在七月淫雨的浓阴中,你用秘密的脚步行走,夜一般的轻悄,躲过一切的守望的人。 Today the morning has closed its eyes, heedle
Day 63 第63天 When I Have Fears 每当我害怕 John Keats 约翰·济慈 When I have fears that I may cease to be Before my pen has gleaned my teeming brain, 每当我害怕生命或许就要止息, 我的笔来不及苦集盈溢的思绪, Before high piled books, in char
Some glory in their birth, some in their skill, 有人夸耀门第,有人夸耀技巧, Some in their wealth, some in their bodies' force, 有人夸耀财富,有人夸耀体力; Some in their garments, though new-fangled ill, 有人夸耀新妆,丑怪尽管时髦; Some in
If by life you were deceived 假如生活欺骗了你 don't be dismal, don't be wild! 不要忧郁,不要愤慨 in the day of grief, be mild 悲伤的日子需要宁静 Merry days will come, believe 相信:愉快的日子终将来临! Heart is living in tomorrow 心中的憧憬著美好的
I Started Early—Took My Dog 我早早启程,带着我的狗——Emily Dickinson (1830-86) I started early, took my dog, 我早早启程,带着我的狗, And visited the sea; 去拜访大海; The mermaids in the basement 海底的美人鱼 Came out to look at me, 出来
Be Free 自由人生 Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith. In today's program, let's share a few tips for being truly free. 欢迎来到Faith轻松电台,我是Faith。在今天的节目中,我们将分享一些关于获得真正自由的几个建议。 If you are q
Day 14 第14天 Love 爱情 Sir Thomas Browne 托马斯·布朗爵士 I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 No man or woman is worth your tears
Day 46 第46天 Stopping by Woods on a Snowy Evening 雪夜林边小驻 Robert Frost 罗伯特·弗罗斯特 Whose woods these are I think I know, 我知道林子的主人是谁, His house is in the village though. 虽村落是他所居之地。 He will not see me stoppi
To be humble to superiors is duty; to equals courtesy; to inferiors nobleness. Benjamin Franklin, American statesman and scientist 举止谦恭,对上司是责任,对同事是礼貌,对下属则是高尚。 本杰明·富兰克林,美国政治家和科学家 Wealth is like sea-wat
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. 生活的悲剧不在于人们受到多少苦,而在于人们错过了什么。 Thomas Carlyle, Scottish satirical writer 托马斯·卡莱尔,苏格兰讽刺作家 Histories make men wise; poems witty; 历史使人
Day 16 第16天 Home, Sweet Home 家啊,甜蜜的家 John H Payne 约翰·佩恩 'Mid pleasures and palaces though we may roam, Be it ever so humble, there's no place like home; 纵然游遍海角天涯,住高楼住大厦, 但是没有一处地方能胜过自己的家。 A charm from
Come again, sweet love doth now invite, 回来吧,我柔美的爱情在此恳求你的眷顾, Thy graces that refrain, To do me due delight. 它叫我压抑着应得的喜悦, To see, to hear, to touch, to kiss, to die, 忍住不得见你、听你、碰你、吻你, With thee again in
He laughs best who laughs last. 谁笑到最后,谁就笑得最美。 Walter Scott, British writer 沃尔特·司各特,英国作家 Never, never, never, never give up. 永远、永远、永远、永远不放弃。 Winston Churchill, British statesman 温斯顿·丘吉尔,英国政治家 No road o
Don't try to win a friend by presenting gifts. 不要靠馈赠去获取朋友, You should instead contribute your sincere love and learn how to win others' heart through appropriate ways. 你必须奉献你诚挚的爱,学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。 So