So, you can either choose to use those opportunities 你可以选择使用这些机会 to continue fighting the fights that we've been locked in for decades 继续数十年来人类之间持续的冲突和斗争 or you can choose to reject those old divi
If the axis-tilt theory had been refuted, 倘若“地轴倾斜”理论被观察否定了 its defenders would have had nowhere to go. 它的支持者们就无路可退了 No easily implemented change could make that tilt 没有什么信手拈来的变动能让地轴的倾斜 cause the same
Like if I say, "Think about a church steeple" 比如说，“请想象一下教堂的石柱” most people get this sort of generalized generic one. 大多数人想到的是一个标准答案 Now, maybe that's not true in this room, 也许这个房间里的人的答案会
President Obama: Good afternoon, everybody. I'm horning in on Josh's time just for a hot second. As we learned last week, America's economy added 215,000 jobs in March. That means that our
That's a Morehouse man talking 这是一个莫尔豪斯人说的 Now, think about it 想想这个 For black men in the '40s and the '50s 对于四五十年代的黑人而言 The threat of violence, the constant humiliations, large and small 暴
Because, you know, the one thing, one thing that you get with this disease, 因为有一样东西，得了这种病你会得到它 this one comes with a package, is you get a real sense of shame, 这是整套附送的，就是你会感到很羞耻 because your friends g
Hi everybody. Over the past seven years, we haven't just been recovering from crisis, we've been rebuilding our economy on a new foundation for growth-growth that benefits everybody, not just
Ironically, it turns out, that it's our differences, and our negotiation of difference,that unite us. 讽刺的是，事实证明，正是我们的不同和我们协商彼此的不同将我们连结起来。 I decided to have children while I was working on this pro
Thank you, thank you all so very much. Thank you to the Academy, thank you to all of you in this room. I have to congratulate the other incredible nominees this year for their unbelievable performance
Wow, thank you. Thank you, thank you, thank you. What an incredible honor! Wow, that meant a lot, thank you so much. Thank you to the HFPA and to the other fantastic performances in this category, you
Happy International Women's Day! I join you in celebrating the extraordinary achievements of women in Australia and around the world. Critical to any economy and society is ensuring that the ingen
But I say the threat is now, and there are rarely, if ever, perfect circumstances in which to deploy military forces. 但是我想说，威胁就在眼前，但出动军事力量这种事几乎不存在什么完美的前提。 Now we heard very powerful testimony from the
Hi, everybody. One of the most consequential responsibilities our Constitution grants a President is appointing a Supreme Court Justice. The men and women who sit on the Supreme Court safeguard our ri
Hi, everybody. It's now been 45 days since I nominated Judge Merrick Garland to the Supreme Court. Judge Garland is a man of experience, integrity, and unimpeachable qualifications. Judge Garland
Man, guys, you know, it's...I can't believe how fast 20 years went by. This is crazy. This is absolutely crazy. 啊，伙计们，我简直无法相信20年就这么过去了。这太疯狂了，真的太疯狂了。 And to be standing here at center court wit
This week, our hearts are with the people of Belgium, as terrorist attacks claimed the lives of more than thirty people. Yesterday, we learned that at least two Americans were killed. We pray for thei
However, that is simply not enough. 但是，这完全不够。 And I think what Herbie said-please listen, listen. 我在想Herbie的话，请听一听。 We have to listen to ourselves, first of all. 首先，我们必须聆听我们自己。 If I play, for example,
Pause for about 10 seconds. 暂停了大约10 秒钟。 Can I play a game, Mommy? 我可以玩游戏了吗，妈妈? And I thought, that's it? And so, you know, 而我想，这就完了？因为，你知道， this is the Middle Passage, this is an incredibly signif
And when Tony said that to me, 当Tony告诉我这些的时候 I thought to myself, "Am I sitting like a journalist? Am I crossing my legs like a journalist?" 我心想，“我坐得像个记者吗？我翘脚翘得像个记者吗？” He said, "You kno
I want to send my best wishes to everyone in Britain and around the world celebrating Vaisakhi. This time last year, I marked the festival in Gravesend. And I'll never forget joining the processio
