There is no secret society out there 外面没有秘密帮会 that will tap you on the shoulder one night and show you the way 能够某天晚上轻拍你的肩膀 给你指明方向 because the true secret is 因为真正的秘密在于 your life will not be defined by
Ladies and gentlemen, I'm honored to introduce Michelle Obama 女士们 先生们 我很荣幸地介绍米歇尔·奥巴马 a first lady whose life in service as attorney, public service, educator 这位第一夫人是优秀的律师 公益服务者 教育者 wife and mother
I was, in the 1960s, in a marriage. 60年代我结婚了, To use the word bad would be perhaps the understatement of the year. 用“糟糕透了”这个词都不足以形容 It was dreadful. 简直是糟糕极了。 There are, I'm sure, enough divorced p
That's not telling it like it is. It's just wrong. It diminishes us in the eyes of the world. 我们美国人不应该是这样的人。这种做法大错特错。它贬低了我们在世界眼中的形象。 It makes it harder to achieve our goals. And it betrays who
Thank you. Thank you very much. 谢谢。非常感谢。 Mr Speaker, before I respond to the debate, I would like to say this directly to the Prime Minister. 议长先生,在我针对本次辩论发言之前,我希望能直言不讳地对首相先生谏言。 Although my right hono
It felt as valid perhaps even as American culture. 它甚至可以和美国文化相媲美。 Then a friend of a friend of mine had a daughter who was a dwarf. 我朋友的朋友有个女儿,是个小矮人。 And when her daughter was born, 当她女儿出生的时候, she sud
I think I'll start out and just talk a little bit about what exactly autism is. 我想,我就从解释自闭症是什么来开始我的演讲吧 Autism is a very big continuum 自闭症的症状范围很广 that goes from very severe -- the child remains non
And originally it was a math problem more or less. 最初它差不多只是一个数学问题的游戏。 Like, here's the economics of illegal immigration. 就像,关于非法移民的经济学问题。 And the more I learned about the Mexican culture my partne
Today, as Americans, we grieve the brutal murder – a horrific massacre – of dozens of innocent people. We pray for their families, who are grasping for answers with broken hearts. We stand with the pe
But I will say it betrays a poverty of ambition 我想说的是 如果你只考虑着买到什么商品 If all you think about is what goods you can buy instead of what good you can do 而不考虑能够带来什么福祉 这就有悖于贫穷之志 So, yes, go get that law deg
Thank you. Thank you very much, Mike, thank you for the introduction, but – more than that – for your service to our country, and our partnership during the four years I served as Secretary of State.
Let's give it up a round of applause 让我们用热烈掌声感谢那些 for those paying out-of-state tuition, shall we? 支付高额州外学费的同学 好吗 Because without those people 因为 没有这些人 tomorrow instead of wearing gowns and mortar
I'm here to talk about the next big thing, 我在这里要谈论另一件重要事情 because what we're finding out is that 因为我们发现 we have this capacity to report eyewitness accounts of what's going on in real time.
We've got to make it easier to vote, not harder, and modernize it for the way we live now. 我们要让投票更容易,而不是更难,我们应顺应现在的生活方式,使投票方式现代化。 This is America. We want to make it easier for people to participa
Hi, everybody. One of the things that makes America so strong is our spirit of innovation. Our drive to invent and harness new technologies to tackle our greatest challenges. It's how we won the r
The Bible suggests that those who divorce and remarry should be put to death. 圣经里建议那些离婚之后又再婚的人,应该被处以死刑。 Why? Well because the New Testament defines divorce as adultery; the Old Testament prescribes de
"I don't care how well your business is doing You're not taking care of you "我不关心你的生意做得怎样""你肯定没照顾好自己" Your business might have a great bottom line, but you are your mo
See here at Eastern, you have an extraordinary culture of service 这是在东部 你们有非比寻常的服务传统 Many of you spent your spring break volunteering in places 春假时 你们很多人都到新奥尔良 like New Orleans and Washington DC 华盛顿特区
CRUZ: Wisconsin is a beautiful place where the people place solutions over slogans. Our campaign is for the working moms, the truck drivers, the mechanics, and the machinists with calluses on their ha
For a long time in my life, I felt like I'd been living two different lives. 在我生命中非常长的一段时间内,我感觉我在过着两种不同的人生。 There's the life that everyone sees, and then there's the life that only I see.