And that motivates me. 正是这些激励了我. So it's up to you to widen your circle of concern. 你们需要拓宽自己关怀的范围. To care about justice for everybody, white, black and brown. 关心所有人的正义 无论白人 黑人 还是棕色人种. Everybody.
This is the skyline of my hometown, New Orleans. 这是我家乡新奥尔兰的天际线， It was a great place to grow up, 这是一个适合长大的地方。 but it's one of the most vulnerable spots in the world. 但这也是这世上最脆弱的地方之一， Half the city
Since 2012, the world has witnessed the killings of Trayvon Martin, 2012年开始，世界见证了塔拉万·马丁、 Michael Brown, Eric Garner, Sandra Bland, Tamir Rice 迈克尔·布朗、埃里克·加纳，桑德拉·布兰德、塔米尔·莱斯 and literally countless other
Good morning, everyone! The country has just taken part in a giant democratic exercise – perhaps the biggest in our history. Over 33 million people – from England, Scotland, Wales, Northern Ireland an
Elkhart, Indiana was the first town I visited as President. I'd been on the job for three weeks, and we were just a few months into the worst economic crisis of our lifetimes. Elkhart was hit hard
Even that would not be an argument against homosexuality. 即使在这种情况下，这都不会成为反对同性恋的合理论证。 At best, it would be an argument against exclusive homosexuality. 它顶多可以用来反对那种对异性恋绝对排斥的真性同性恋。 I mean, homosexuality
Every 25 minutes in America, a baby is born who was exposed to drugs during pregnancy. Because of their exposure to opioids, heroin, and other drugs, they may spend their first weeks suffering from wi
And the Oscar goes to...Leonardo DiCaprio. 最佳男主角奖得主是......Leonardo DiCaprio。 This is the first Oscar at six nomination for Leonardo DiCaprio. 这是Leonardo DiCaprio在获得六次奥斯卡提名后第一次得奖。 Thank you. Thank you
I'd like to share three sets of examples, starting with adapting to violent storms and floods. 我想分享三个例子，开始于适应猛烈的暴风雨和洪水。 In New Orleans, the I-10 Twin Spans, with sections knocked out in Katrina, 在
The people of the United Kingdom have voted to leave the European Union. Inevitably, there will be a period of uncertainty and adjustment following this result. But as the Prime Minister said just thi
Hi everybody, and Happy Fourth of July weekend. On Monday, Michelle, Malia, Sasha, and I will celebrate the Fourth like most of you – in the backyard. We'll hang out with family and friends, throw
I'm here to talk about the next big thing, 我在这里要谈论另一件重要事情 because what we're finding out is that 因为我们发现 we have this capacity to report eyewitness accounts of what's going on in real time.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. 刚刚，我们感受了一个把乐谱翻译到乐器上的过程。 现在我们来感受一下演奏的过程。 Now my career may last a little longer! 现在我的职业生涯或许可以持续的长一点了。 But in a way,
Do you see what I mean? 明白我的意思吗? Whatever the eye sees, then there's always sound happening. 无论眼睛看到什么，总有声音随之进行。 So there's always, always that huge,I mean, just this kaleidoscope of things to
Little formal schooling but labor honestly and diligently to help feed, clothe, and educate their families are deserving of greater respect-- and help, if necessary-- 接受过很少正规教育 但诚实和勤恳劳动 为家人提供食物 衣服 教育的
Hi, I'm Senator Tom Cotton and I'm proud to represent Arkansas in the United States Senate. We live in a dangerous world – and the dangers are ever increasing, particularly from radical Islami
So, a big question that we're facing now and have been for quite a number of years now: 我们现在面临一个大问题，这个问题已经持续了很多年： are we at risk of a nuclear attack? 我们是否处于遭受核袭击的危险之中呢？ Now, there's a bigger q
Across the world people have been watching the choice that Britain has made. 世界各地的人们都一直在关注英国会作出怎样的选择。 I would reassure those markets and investors that Britain's economy is fundamentally strong an
Seven million ship cargo containers come into the United States every year. 每年有七百万集装箱货船驶入美国 Five to seven percent only are inspected -- five to seven percent. 其中只有百分之五到七接受了检查--百分之五到七 This is Alexander
Health studies from the region are conflicting and fraught. 针对那个地区做的健康研究都很矛盾又漏洞百出。 The World Health Organization puts the number of Chernobyl-related deaths at 4,000, eventually. 世界卫生组织估计与切尔诺贝利事件相关的死亡
