He likes chocolate, he likes vanilla. 他喜欢巧克力，他喜欢香草 There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other. 无论跟他们说什么，都不能改变他们。 Notice that we don't do this in
So I'm banging out my story and I know it's good, 我要大声地说出我的故事，我知道很好笑 and then I start to make it better - by adding an element of embellishment. 为了让故事更生动我会加点油、添点醋， Reporters call this "ma
Thank you, Mr. Douglas, for your commitment as a Messenger of Peace. I'm honored to stand here this afternoon alongside the great Ban Ki-moon, my fellow Messengers of Peace and all of you together
To all Muslims in Britain and around the world, I wish you a blessed Eid al-Adha. I know this festival means a great deal to communities, a time when families and friends are brought together to pray
I want to talk today about 今天我所要讲的是 I've been asked to take the long view, 他们让我谈谈长远的观点 and I'm going to tell you what I think are the three biggest problems for humanity from this long point o
Who came to Harvard four years ago, Khadijah had attended twelve schools in twelve years, living out of garbage bags amongst pimps, prostitutes and drug dealers. 她四年前来到了哈佛大学赫蒂彻在12年中读过12所学校和皮条客 妓女与毒贩生活
Hi, everybody. I've delivered a few hundred of these weekly addresses over the years. 嗨，大家好。这些年来我已经做了数百次周末例行演讲了。 And you may have noticed a theme that pops up pretty often: 你可能已经注意到一个主题出现得相当频繁： Th
We took that step because we have a responsibility to protect the American people. But that's not a sustainable solution. 我们走出这一步，是因为我们有责任保护美国人民。但这并不是一个长期的解决方案。 And Congress has been on a seven-we
WeeklyAddress: It's Time to Fill the Vacancy on the Supreme Court 奥巴马每周电视演讲：是填补最高法院空缺的时候了 Hi, folks. Joe Biden here and I'm sitting with Tim Lewis, a retired federal judge who was nominated to
What is your true calling? What is your dogma? What is your purpose? 你的原始动机是什么？你的信仰是什么？你的意图是又什么？ For me, that discovery came in 1994. When I interviewed a little girl who had decided to collect pocket
Ladies and gentlemen, I am most touched and, indeed, surprised, that the Evening Standard should have decided to give me the award of Londoner of the Decade. I have to confess I am not entirely sure w
My view is that museums should take a leaf out of the book of religions. 我觉得艺术馆应该向宗教学习 And they should make sure that when you walk into a museum -- if I was a museum curator, 艺术馆应该确保，当游客走进馆内时候--如果我是馆
We were reading all these morbidity and mortality ratios but in 2001, I want to take my first foundation trip to really see the people behind the statistics 分析所有这些发病率和死亡率数据但在2001年 我第一次从基金会走出去真正看到数据背后真
Among the many special moments of the summer of 2012, there was nothing more inspiring than the way our Paralympics captured the imagination of the world, fundamentally changing attitudes towards disa
I had a consulting contract I shared with a colleague who's as different from me as two people can possibly be. 我跟一名同事共同，负责一项咨询业务，我跟他是截然不同的两个人。 First, his name is Tom. Mine isn't. 首先，他叫汤姆。我不叫汤
5.Mrs.Thatcher's Farewell Speech 5.撒切尔夫人的告别演说 Government apart, the strength of a civilized nation depends on the natural authority of the family, the school, the church and our great institutions
We recognize them in relation to corporations. 我们还认同他们像个企业 And corporations are very like religions in many ways, except they're right down at the bottom of the pyramid of needs. 公司企业和宗教有些相似之处，不过企
Our founders understood that America does not stand still we are dynamic, not static We look forward, not back. 我们的开国元勋认识到美国并非一成不变 我们充满活力不会停滞不前 我们向前看 不回头 And now that new doors have been opened for yo
I had heard of it and in fact. 我听说过它而且实际上 I had even purchased several pairs of shoes while I was in high school and college He asked me if I would be interested in a job. 我甚至在高中和大学的时候 买过几双它的鞋子他问我 有没有
Now, already you may be saying of yourself, "I'm not intriguing. 也许你们会评价自己，“我不是个有趣的人。 I am the 46th most boring person in the Western Hemisphere." 我在西半球最无趣排行榜上排第46名。” Or you may say of y
