Good afternoon! When I first stood here in Downing Street on that evening in May 2010, I said we would confront our problems as a country and lead people through difficult decisions, so that together
I actually brought this up with my wife. 我也跟我的老婆提起过这件事, She's a musical instrument maker, and she does a lot of wood carving for a living. 她是一位乐器制造家,也把制作木雕当成一种职业。 So I asked her, "Could you,
What an intriguing group of individuals you are ... to a psychologist. 你们是多么有趣的一群人啊……当然,是对心理学家而言。 I've had the opportunity over the last couple of days 在过去几天里,我有机会 of listening in on some of your
Hi, my name is Bradley Byrne, and I have the honor of representing the first district of Alabama in the United States House of Representatives. This summer, my colleagues and I have been talking with
A family of folks who didn't quit because she saw her dad get up and go to work every day even though he never finished college. 一个不轻易退却的家庭因为她看到她的父亲每天一大早起来去上班尽管他从未念完大学 Even though he had crippling
When women are treated fairly and equally in every aspect of American life whether it's the salary you earn. 如果妇女在国家生活的方方面面都能得到公平与平等的对待无论是你的薪金所得还是你所作的健康决定 Or the health decisions you make We know
So to test it, we did the following experiment. First, we took the story and played it backwards. 我们用以下的实验来测试。我们先将故事倒过来播放, And that preserved many of the original auditory features, but removed the me
So, some combustible material there. 让我提出一些争议性的问题 Whether in this audience or people elsewhere in the world, 这里有某些人,或现在在世界上别的角落 hearing some of this, may well be doing the screaming-with-rage thing, a
Come on. We weren’t just going to stop there. 拜托。我们哪能这就说完呢。 Come on. Although I am a little hurt that he’s not here tonight. 拜托啊!虽然,他今晚缺席这让我有点受伤。 We had so much fun that last time, and it is surprisin
Thank you, Arena, for such a generous introduction. And on behalf of the entire HeForShe team, I also want to thank UNESCO for all of its support. It's meant a lot to us. Thank you all for being h
In fact, most of us do, 事实上,我们大多数也会拒绝 whether we're atheist or theist or anywhere in between or beyond, for that matter, 无论我们是无神论者或有神论者,或中间派或超越二者,就此而言 what drives us is that, despite our doubts an
And we believe that these responses in higher-order areas are induced or become similar across listeners 我们认为,听众这些相似的大脑高层次区块反应, because of the meaning conveyed by the speaker, and not by words or soun
Existential risk -- the second big problem. 存在风险——第二个重大问题。 Existential risk is a threat to human survival, or to the long-term potential of our species. 存在风险是对人类生存,或对整个人类种群的长远潜能的一种威胁。 Now, why do I sa
When my children were small and we heard the sound of the war, 我的孩子们还很小时,每当我们听到战争的声音 I used to tell them that they were fireworks. 我都会告诉他们,那是烟火。 Now they are older, they understand. 但他们现在长大了,他们懂了。 I d
During the intervening time, the Japanese government has deliberately sought to deceive the United States by false statements and expressions of hope for continued peace. 在此期间,日本政府有意用虚伪的声明和表示继续保持和平的愿望
And third, what do I hope you do? Obviously I don't think they have the same answers. 第三是 我希望你做什么显然 我不认为这些问题答案都是一样的 Let's start with "What do you want to do?" For me, as I said, the
Hi everybody. Before you fire up the barbecue for the long weekend, I want to talk a little bit about the reason we get to celebrate Labor Day 嗨,大家。在你为周末长假制作烧烤之前,我想谈谈我们庆祝劳工节的原由, and that's the lab
Are there to teach you and force you into being more who you are. And then figure out what is in the next right move. And the key to life is to develop an internal moral emotional GPS. 都会让你学到东西 促使你找回自
And when she was gone my grandmother stepped up to take care of me She only had a high school education. 她不在家时我的外祖母承担起照顾我的责任她仅受过高中教育 She got a job at a local bank She hit the glass ceiling and watched
I was thinking about all the ways I'd already screwed my life up. 我在考虑以前把我的生活毁了的各种方式。 Who the hell was I to go to New York City and pretend to be a writer? 那个要去纽约装作是一位作家的我到底是谁? Who was I? 我是谁? I