想必大家一定都还记得Randy Pausch那篇曾经感动过无数人的《真正实现你的童年梦想》的演讲吧。我这里推荐的是他2008年5月19号(大约在他去世前的两多月),在其母校卡内基梅隆大学毕业典礼上的演讲。这篇演讲只有6分钟左右,而且风格和之前的那篇很不同。在这篇演讲里,他少了些幽默,却多了些真诚的忠告。相信大家看后一定会受益匪浅。 最后,谨以此文献给Randy Pausch。 September
But we put in a bid on Wednesday morning. By that, I was in Boston Montana. 星期三的早上,我们出了一个报价。那时,我已经在蒙塔那了。 And I talked to Bill McDonough at the New York Federal. 我和纽约储备局的比尔·麦克唐纳通了话。 At 10 o'clock w
Hi, everybody. 嗨,大家好。 For millions of Americans, this is a special and sacred time of year. 对于数以百万计的美国人而言,这是一年中特别而神圣的时刻。。 This week, Jewish families gathered around the Seder table, commemorating the
Hi everybody. 海,大家好。 On Wednesday, I spoke about what we need to do as a country to build a better bargain for the middle class, 我在周三谈到了我们作为一个国家为中产阶级讨回一点利益所需要做的。 to make sure everyone who works hard h
I strongly believe that the best is yet to come, with universal access to education to feed our collective intelligence, with our commitment to meet and organize in places like this, with students lik
Well, the rest is history. After Terminator 3, I became the highest paid movie star in Hollywood. And let me tell you something, it continued on. Even when I ran for governor people said, "Arnold
Good morning. 早上好。 Over the past few days, I've met with Republicans and Democrats from both houses of Congress in an effort to reopen your government and remove the dangers of default from our ec
Hi, everybody. 大家好。 This Labor Day weekend, as we gather with family and friends, 值此周末劳动节之际,我们将与家人和朋友欢聚, we'll also come together as a nation to honor some of our own-the working men and women of
Hi, everybody. 嗨,大家好! Over the last few years, Democrats and Republicans have come together and cut our deficit by more than $2.5 trillion through a balanced mix of spending cuts and higher tax rates
We Are What We Choose 选择塑造人生——杰夫·贝索斯 Cleverness is a gift, kindness is a choice. Gifts are easy — they're given after all. Choices can be hard. You can seduce yourself with your gifts if you'r
Message from Prime Minister David Cameron to mark the Chinese New Year 英国首相卡梅伦2013年春节贺词 I want to send my very best wishes to everyone celebrating Chinese New Year in Britain, in China and all around
And yet 16 guys with very high IQs and very decent people entered into that game. 我所不能理解的是,这16 个如此高智商的能人怎么就会玩这样一个游戏。 You know I think it is madness. 简直就是疯了。 It is produced by an overall reliance to sa
Hi, everybody. 大家好。 A few weeks ago, we launched an important new part of the Affordable Care Act. 我们开始实施一项事关全美国人的《平价医保法》。 It's called the Marketplace. 我们称之为医保市场。 And for Americans without health
Class of 2009! 2009届的同学们, I don't think I hurt you. 我不认为这伤害了你们。 First I’d like you to stand up, and wave and cheer your supportive family and friends! 首先我希望大家都站起来,向支持你们的亲朋好友挥手致意! I’m sure you can
无论老天赋予你什么样的天赋,或者给让你经历什么样的苦难,都不要放弃做自己的机会,每一个人都是不一样的,相信自己,天生我材必有用!非常经典的励志英语视频,附中英对照文本。 My name is Olive. 我的名字是奥利弗 Due to a rare congenital condition,I have very small hands. 由于一种罕见的先天因素,我的两只手非常的小 As a y
I didn't see it then, 我当时没有觉察, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. 但是事后证明,从苹果公司被炒是我这辈子发生的最棒的事情。 The heaviness of being successfu
Hi, everybody. 嗨,大家好! Today, I'm speaking to you from the road—a trip to Mexico and Costa Rica. 今天,我在出访墨西哥和哥斯达黎加的旅途中跟你们演讲。 I'm here because Latin America represents an incredible opportunity f
I'd like to just say a few words primarily and then the highlight for me will be getting your questions in a few minutes. 我想先讲几分钟的套话,然后我就主要来接受你们的提问。 I want to talk about what is on your mind. 我想谈的
Almost three weeks ago in Syria, more than 1,000 innocent people-including hundreds of children-were murdered in the worst chemical weapons attack of the 21st century. 大约三个星期前,叙利亚包括数百名儿童在内的超过1000名无辜平民
1994年5月9日,多种族议会正式开幕,纳尔逊.曼德拉当选为新政府总统。1994年5月10日 纳尔逊?曼德拉宣誓就职总统。翌日,南非新内阁宣誓就职。下面是曼德拉总统就职演讲稿,附中文译文。 英语演讲稿: Your Majesties, Your Highnesses, Distinguished Guests, Comrades and friends: Today, all of us do,