And we have a worldwide network of channel partners with whom we are working to jointly implement integrated, multivendor lifecycle solutions. 同时康柏还拥有全球范围的渠道合作伙伴网络，康柏正与他们联手推出集成的多厂商终身解决方案。 Our goals ar
So we started asking ourselves: What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us? Fo
I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century. In the 21st century, we need to actually look at -- and what I'm actually going to encourage you to consider today -
Hi, everybody. 大家好。 On behalf of all the Obamas-Michelle, Malia, Sasha, Bo, and the newest member of our family, Sunny-I want to wish you a happy and healthy Thanksgiving. 我谨代表米歇尔、玛莉亚、萨莎、波以及我们的新成员萨尼这些
Good morning, and thank you for joining me. Many of you in this room are my friends. Many of you in this room know me. Many of you have cheered for me or you've worked with me or you've suppor
I was wrong. I was foolish. I don't get to play by different rules. The same boundaries that apply to everyone apply to me. I brought this shame on myself. I hurt my wife, my kids, my mother, my w
Thank you! Thank you! 谢谢你们！谢谢你们！ Michael Jackson was born in August 1958. So was I. Michael Jackson grew up in the suburbs of the Midwest. So did I. Michael Jackson had eight brothers and sisters. So
That is an astonishing statement and yet proven a thousand times every day of our lives. It expresses, in part, our inescapable connection with the outside world, the fact that we touch other people&#
Why don't we care more about gross national happiness?" Now, in essence, the king was asking us to consider an alternative definition of success, what has come to be known as GNH, or gross na
I could never had imagined what I would achieve through football. 我永远都无法想象我在足球方面能取得多大的成就。 I owe my life everything I have to football. My life in football began with my granddad, Joe, who took me to m
Thinking of him now, I'd like to share a passage from the book: What moves me so deeply about this sleeping prince is his loyalty to a flower. The image of a rose shinning within him like the flam
The trend in data storage is even more impressive. In the early 80s, the standard unit of computer storage, one mega-byte, or one million bytes of information, cost about 100 dollars. Today, it is 10
And then last September came an event that would change us. An actor friend said to me: "What are we doing? What are we doing? Is it important? Is it even important what I do?" And what of a
I've heard that it's easing up the restrictions, and it's easier to get a visa. My young Chinese friends, I want to tell you that in case no one from America has ever invited you, let me d
And, we found the way to keep kids in school and maintain parent's involvement in their children's education. By providing nutritious meals in schools we have decreased the number of dropouts
Well, thank you very much, President. First of all, I want to thank President Gu for having me here, and I want to thank Mr. Qizhi for your kind introduction. Thank you very much. 非常感谢。首先，我要感谢胡校长邀我至此，
Hi, everybody. 大家好！ I'm here at Children's National Medical Center in Washington, D.C., visiting with some kids being treated here all the time for asthma and other breathing problems. 此刻，我在华盛
Probably the most important third-party development came from a little company in Virginia called Summize. Summize built a Twitter search engine. And they tapped into the fact that if you have million
They need us to cure a child with Leukemia or AIDS with a simple pill or with a breakthrough vaccine. We need to live in a world in which together we can find a solution to global warming so we don
Hi, everybody. 大家好！ Yesterday, we learned that in 2013, our businesses created 2.2 million new jobs-including 87,000 last month. 昨天，我们了解到，在2013年，我们的企业创造了220万个新岗位—包括上月创造的87,000个。 Our unemployment rate
