Hi, everybody. 大家好。 Whether you're firing up the grill, fired up for some college football, or filling up the car for one last summer road-trip-Happy Labor Day weekend. 无论你是准备点燃烧烤炉，还是要去大学橄榄球赛场加油助威
What I want to talk to you about today is 我今天想要谈的是 virtual worlds, digital globes, the 3-D Web, the Metaverse. 虚拟世界,数字地球,三维网络和网络虚拟实境. What does this all mean for us? 这些东西对于我们意味着什么? What it means is th
However, to me, the 500 is 但是对我来说这500个（遗产） really just the first 500. 只是一个开始 In order to sustain our work into the future, 为了在将来把我们的工作持续下去 we use technology centers 我们通过与技术中心 where we partner with 和当地
Requiring scholars and commencement speakers, for that matter 因此 要求学者和毕业典礼发言者 to conform to certain political standards 遵循特定政治标准 undermines the whole purpose of a university 会侵蚀整个大学的存在意义 This spring 今
Overall, the international financial authorities have handled this crisis the same way as previous ones: They bailed out the failing institutions and applied monetary and fiscal stimulus. But this cri
We wanted something that was really affordable. The fuel cell looked great: one-tenth as many moving parts and a fuel-cell propulsion system as an internal combustion engine — and it emits just water.
Do you think it's possible to control someone's attention? 你们觉得人的注意力是可控制的吗？ Even more than that, 或者更进一步， what about predicting human behavior? 人的行为可预知吗？ I think those are interesting ideas, if
People love their automobiles. They allow us to go where we want to when we want to. They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. Songs are written about cars.
And it is that union of values that the 正是这两大价值的结合 terrorists who attacked us on September 11th, 2001 让2001年9月11日及2013年4月15日 and on April 15th, 2013 found most threatening 袭击我们的恐怖分子感到恐惧 To them, we we
We are at the end of an era, but we are not fully aware of it. The two forms of economic organization — State Capitalism and International Capitalism are in competition with each other. Neither of the
I'm sure all of today's graduates have read 我敢肯定 今天毕业的学生肯定都读过 John Stuart Mill's On Liberty 约翰.斯图尔特.密尔的《论自由》 But just let me read a short passage from it 请允许我将其中的一小段读给大家听 "The peculia
On November 5th, 1990, a man named El-Sayyid Nosair walked into a hotel in Manhattan and assassinated Rabbi Meir Kahane, the leader of the Jewish Defense League. Nosair was initially found not guilty
The range of currencies included in the SDRs would have to be widened and some of the newly added currencies, which would include the renminbi, may not be fully convertible. Therefore the dollar could
It will enable both Unix and NT to run on the same hardware platform. The architecture provides excellent investment protection for customers running applications on current Intel-based and PA-RISC sy
In the 2012 presidential race, according to Federal Election Commission data 96 percent of all campaign contributions from Ivy League faculty and employees 2年总统选举中 根据联邦选举委员会数据 常春藤盟校教职员工有96%的捐赠 went to
This can be seen in Europe. And if European countries cannot agree among themselves, how can the rest of the world? During the crisis, Europe could not reach a Europe-wide agreement on guaranteeing th
The Chinese leadership would need to be even more far-sighted than President Obama. They are in the driver's seat and if they moved towards a more open society they would have to give up some of t
Good morning, and let me join my HP colleagues and welcome you to HP MegaForum. One of the greatest challenges facing Chinese industry, government and education is to fully capitalize on the benefits
This painting is big for a reason 这幅画有一个很了不起的地方 It's called "High Visibility" 它叫"高可见性" It's about picking up the light and daring to be seen 它的主题是接收光芒 勇于被看到 I worked on thi
Then there was "The Daily Show." On a nightly basis, Jon Stewart forced me to be intellectually honest with myself about my own bigotry and helped me to realize that a person's race, rel
