This would put a pipeline to take natural gas 将设置天然气运输管线 from the Beaufort Sea through the heart 从波弗特海穿越 of the third largest watershed basin in the world, 世上第三大水域中心 and the only one which is 95 perce
There is no straight path from your seat today to where you are going 从你们所坐的地方到你们要去的地方 是没有直路的 Don't try to draw that line. You will not just get it wrong 不要尝试画这样的直线 这不仅会出错 You'll miss big oppo
The Chinese economy is of course much smaller than the United States; with a smaller motor, the world economy is likely to move forward at a slower pace. But within these limits a tectonic shift is ta
Thank you. In these lectures, I have offered a conceptual framework for a better understanding of human events. These events are not determined by timelessly valid scientific laws. Such laws exist, of
but it's the only way we can improve 但我们只能在批评中进步 A few years ago, Mark Zuckerberg decided he wanted to learn Chinese 几年前 马克·扎克伯格决定要学中文 and in order to practice 为了练习 he started trying to have work
We have a few other IT-infrastructure software products that I'd like to discuss today, but in somewhat less depth than HP OpenView. HP OpenMail provides the backbone for messaging in a mission-cr
We have integrated into the solution some technology brought over from the Unix side of the house, called Cluster View, which makes it possible to monitor multiple Microsoft Cluster Servers. This is a
This time it may be different, because there has been a shift in power from the regional to the central authorities, and the local officials of the banks are no longer under the control of the local p
First of all, for those of you who 首先，对你们所有 are not familiar with my work, 不熟悉我的工作的人， I create multicultural characters, 我创造了一个多重角色， so characters from lots of different backgrounds. 那些角色具有多个不同背景 So b
Dr. Ma Thida, a leading human rights activist 马提达博士，一位人活跃的权运动领袖 who had nearly died in prison 曾经几乎丧命于狱中 and had spent many years in solitary confinement, 并在单独禁锢中度过多年， told me she was grateful to her j
The international financial system, as it was reconstructed after the Second World War, did not create a level playing field; it was lopsided by design. The international financial institutions — the
And, as I have tried to show, democracy is in deep trouble in America. The financial crisis has inflicted hardship on a population that does not like to face harsh reality. President Obama has deploye
One of the reasons our Unix systems are ideally suited to power the Extended Enterprise is our ability to guarantee 99.95 percent up time. We're the only company in the industry that can make that
By the time I turned 19, I had already moved 20 times in my life, and that instability during my childhood didn't really provide an opportunity to make many friends. Each time I would begin to fee
There's another sphere developing that most mainstream computer suppliers are paying little attention to, and that's the e-consumer. This world has its own set of technology platforms, informa
I would just like to say as an African woman 我只是想说作为一个非洲女人 that I believe the diet that we need 我相信我们需要的饮食疗养 is really to remove the crazy belief 是拿走那种疯狂的相信 that there is anything wrong 就是任何事都不对 with
I've spent the bulk of my time talking about how HP is helping customers build and manage their Extended Enterprise infrastructure. And it's probably appropriate that this discussion has taken
I want to address the issue of compassion. 我想探讨慈悲心这个话题 Compassion has many faces. 慈悲心有很多形态 Some of them are fierce; some of them are wrathful; 有些是激烈的；有些是忿怒的 some of them are tender; some of them are w
The globalization of financial markets that took place since the 1980s was a market fundamentalist project spearheaded by the United States and the United Kingdom. Allowing financial capital to move a
公众人物毕业英语演讲第3期:雪莉桑德伯格哈佛大学2014毕业典礼演讲 when a staff member informed me very firmly 结果一位员工很肯定地告诉我 that the ladies' room was over there 女卫生间在那里 and I should be sure not to go up stairs 我务必不要上楼去 because wome
