TED演讲:说服 让利他精神成为你的准则(2)

Unfortunately, I heard the billionaire Steve Forbes,on Fox News, saying exactly the same thing, but seriously. 不幸的是,我也曾听到亿万富翁史蒂夫?福布斯在福克斯新闻这样说过, He was told about the rise of the ocean,and he said,I find it absurd to change my behavior today for something that will happen in a hundred years. 当谈到海平面上升问题,他义正言辞地说,为一百年后发生的...

read more..

赫敏联合国演讲:谈性别平等 1

Since HeForShe launched in New York last September, I think it would be fair to say that my colleagues and I have been stunned by the response. 自从九月份在纽约发起“HeForShe”运动以来,我觉得,说句实话,我和我同事被大家的回应震惊了。 The HeForShe conference was watched over 11 million times, sparking 1.2 billion social media conversations, culminating in the #HeForShe hashtag...

read more..

英国副首相克莱格2014年犹太教逾越节视频致辞

I want to wish Jewish Communities, within Britain and around the world, a happy and peaceful Passover. This is a time when families and friends gather round the Seder table to remember the struggles of the Jewish people to secure their freedom. Every year, they tell this story to their children so it is never forgotten. And what this ancient journey shows us is the enduring ...

read more..

Facebook COO桑德伯格演讲 6

As you graduate today, ask yourself, how will you lead. Will you use simple and clear language? Will you seek out honest feedback? 在你们毕业的今天,问自己你将如何去领导,你会用简单明了的语言?你会追寻真实的反馈? When you get honesty feedback, will you react with anger or with gratitude? 当你得到真实的反馈,你会愤怒还是感激? As we strive to be more authentic in our communi...

read more..

TED演讲:如何看到不可见的运动听到沉默的声音(2)

We basically analyze the changes in the light that are recorded at every pixel in the video over time,and then we crank up those changes. 首先我们分析了录像中每个像素的光线随时间发生的变化,我们放大这些变化。 We make them bigger so that we can see them. 经过放大使我们肉眼可以看见这些变化。 The tricky part is that those signals,those changes that we're after, are extremel...

read more..

澳大利亚总理阿博特就减少工党债务发表讲话

Over six years, Labor ran up a $667 billion debt on the nation’s credit card. Every single month this debt is costing us a billion dollars just to cover the interest bill. You didn’t ask for Labor’s legacy of debt, but you did ask for a government with a plan and the will to fix it. So last Tuesday, the Treasurer Joe Hockey handed down our first Budget. It is a tough Budget ...

read more..

TED演讲:为什么我们应该终止禁毒战争(5)

When researchers ask heroin addicts what's the toughest drug to quit, most say cigarettes. 当研究人员问海洛因成瘾者,他们最难戒掉的是什么大多数人说是香烟。 Yet in my country and many others,half of all the people who were ever addicted to cigarettes have quit without anyone being arrested or put in jail or sent to a treatment program by a prosecutor or a judge. 而在我的...

read more..

TED演讲:为什么我们应该终止禁毒战争(1)

What has the War on Drugs done to the world? 毒品战争对世界有什么影响? Look at the murder and mayhem in Mexico,Central America, so many other parts of the planet,the global black market estimated at 300 billion dollars a year,prisons packed in the United States and elsewhere,police and military drawn into an unwinnable war that violates basic rights, and ordinary citizens,j...

read more..

Twitter创始人Jack Dorsey演讲 :政治和程序设计的相似点

I went to college. 我上大学了 I went to University of Missouri-Rolla initially. 我最初去了密苏里大学罗拉分校 I was deciding between political science 我那时要在政治学和 at the time and computer 计算机科学 science because 中做出选择,因为 I have always been fascinated by cities and at 我一直为城市着迷 some point want to maybe potentially go into government 我潜意识里有些想去...

read more..

金墉美国东北大学(9)

Back in Iowa 早在爱荷华州时 my mother used to read to me the writings of Martin Luther King 我的母亲曾经读马丁?路德?金的著作给我听 In Dr. King's "Letter from a Birmingham Jail" 金牧师在"寄自伯明翰监狱的信"中 he writes about the need to understand the urgency of the present 写了他对现实紧迫性的理解的需要 He writes about an experience with a white moder...

read more..

TED演讲:极点往返-我生命中最艰苦的105天(3)

They have an airstrip, they have a canteen,they have hot showers,they have a post office, a tourist shop,a basketball court that doubles as a movie theater. 那儿有停机坪 厨房,热水浴。有邮局,游轮,以及两倍于一个电影院的篮球场。 So it's a bit different these days,and there are also acres of junk. 所以,这些天略有不同,也有成堆的垃圾。 I think it's a marvelous thing th...

read more..

英国首相卡梅伦给伦敦2014同性恋大游行的视频致辞

I want to send my best wishes to everyone here taking part in Pride in London, especially all those volunteers who make it possible. Since I recorded last year’s message there has been one huge, historic change in Britain: the institution of marriage is now open to all. Whether you’re a man and a man, a woman and a woman, or a woman and a man, your love for one another is eq...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :框计算的未来(1)

Going forward, we think the search box 展望未来 will become something different. 搜索框将会发生变化 We call it Box Computing. 称为框计算 It's our vision for the future of computing. 这是对于未来计算的一个愿景 Why? 为什么这么说呢? This is a search box that every Chinese is familiar with, 这是一个中国人都很熟悉的搜索框 but when you look at people's needs, 但是当关注到...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :框计算的未来(2)

So when a request is entered into this box, 当用户输入请求之后 we do all kinds of semantic analysis, behavioral analysis, 将会对此请求进行各种语意分析,行为分析 intelligent interaction with the user 并与用户进行智能交互 than massive computing 然后进行大量计算 and figure out what the user really wants. 来定位用户的真正需求 Once that's clear, we will send it 结果一出 to th...

read more..

TED演讲:你的医生不愿透露什么?(2)

He even said,what if they see mistakes and sue us? 他甚至说,如果他们看到错误并起诉我们怎么办? What I saw behind every excuse was deep fear,and what I learned was that to become a doctor,we have to put on our white coats,put up a wall, and hide behind it. 我看到的是每个借口后面深深的恐惧,我学到的是去成为一个医生,我们不得不穿上白大褂,筑起一道墙, 并藏在后面。 There's a hi...

read more..

金墉美国东北大学(10)

For myself, with all the willpower I can muster 就我自己而言 我集中全部的意志力 I try to bring the sense of urgency in Dr. King's words to my work today 试图将金博士所说的紧迫感带入我今天的工作 I do this with an understanding that I still have no idea of what the future may bring 我这样做是因为我了解我仍不知道未来可能会带来什么 After all, I had no idea that I would not o...

read more..

TED演讲:为什么我们应该终止禁毒战争(2)

And I liked drinking too, but it was obvious that alcohol was really the more dangerous of the two,but my friends and I could get busted for smoking a joint. 我也很喜欢喝酒,但是很显然这两者中酒精确实更加危险,可是我和我的朋友是有可能因为吸食大麻而被抓的。 Now, that hypocrisy kept bugging me,so I wrote my Ph.D dissertation on international drug control. 这个表里不一的概念不...

read more..

Twitter创始人Jack Dorsey演讲 :推特的诞生

So, just random contract jobs until 所以,我一直在打零工 I discovered this company called Odeo, 直到我找到了一家叫奥德奥的公司 which was run by Evan Williams. 它是埃文·威廉姆斯经营的 Biz Stone was joining in a few months. 比孜·斯通几个月后也加入了进来 It was a consumer podcasting company. 这是个消费者播客公司 I had never written a resume before. 我从没有写过简历 I had no int...

read more..

百度CEO李彦宏演讲 :创新时代的中国机会(2)

But what we quickly found was 但是百度 that we were still losing money. 仍然在亏损 Although we probably signed up the portal companies that 尽管占中国搜索流量超过80%的门户网站 represent more than 80% of the Chinese search traffic, 都与我们签了约 Baidu still could not survive. 百度的生存问题 That's the challenge we faced. 仍然严峻 So quickly I realized that we were too op...

read more..

奥巴马每周电视讲话:总统关注学生援助权利法案

Hi, everybody. 大家好! Earlier this week, I visited with students at Georgia Tech to talk about the importance of higher education in the new economy, and how we can make it more affordable. 本周早些时候,我走访了佐治亚理工学院与一名同学谈论了新经济环境下高等教育的重要性,并介绍了我们为让高校学费更亲民所要做的事情。 In an economy increasingly built on innovation, the most i...

read more..