SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
SECRETARY KERRY: Well, thank youvery much, Secretary Ryan. I am really excited to be here. This is a big dealfor – what did you say, I was a kid when I played? (Laughter.) I actually – Iplayed in university. I didn’t think of myself as a kid, but I’ll take it.(Laughter.) It’s a real pleasure to be here.I’m honored to be here with members of the American national team, vetera...
Bill Gates: Congratulations, Class of 2014! Melinda and I are excited to be here. It would be a thrill for anyone to be invited to speak at a Stanford Commencement – but it’s especially gratifying for us. Stanford is rapidly becoming the favorite university for members of our family. And it’s long been a favorite university for Microsoft and our foundation. Our formula has b...
He goes there and does it. 它走去并按这个笼子。 And the same time, he is sending a mental message to the second rat that didn't see any light,and the second rat, in 70 percent of the times is going to press the left lever and get a reward without ever experiencing the light in the retina. 与此同时，他发送了一条神经信息给第二只看不见灯的老鼠，而第二只老鼠在70%的情况下将会...
THE PRESIDENT: Thank you so much. Thank you. Please be seated. Well, good afternoon, everybody. To Mayor Bloomberg, thank you — not only for the kind introduction, but to Bloomberg Philanthropies as our co-host, and for the great work that you’re doing across Africa to help create jobs, and promote public health, encourage entrepreneurship, especially women. So thank y...
They told me that I'm a traitor to my own profession,that I should be fired,have my medical license taken away,that I should go back to my own country. 他们告诉我, 我背叛了自己的职业,我应该被解雇,我的医生执照应该被吊销,我应该回到自己的国家。 My email got hacked. 我的邮箱被入侵了。 In a discussion forum for other doctors,someone took credit for "Twitter-bombing"...
And I sound like a bit of a fraud standing here now with a sort of belly. 我听上去就像 无助的站在那儿朝旷野呼唤的人。 I've put on 30 pounds in the last three weeks. 在过去三周，我已增重30磅。 Being that hungry has left an interesting mental scar,which is that I've been hoovering up every hotel buffet that I can find. 在那样的饥饿状态下 导致了另一个有意思的后遗症，我...
You know, Baidu was founded at the beginning of 2000, 百度成立于2000年初 and quickly NASDAQ reached its historical high of 5,000. 不久，纳斯达克指数创下5000点的新高 I remember it was March of 2000. 那是2000年的3月 Then it dropped to about 1100 a little over a year later. 但是，一年多时间里又跌回1100点 That is a very difficult time for people 对于互联网行业来说 in the Interne...
I want to send my best wishes to everyone celebrating St George’s Day. Up and down the country – including here in Downing Street — the flag of St George is flying high and celebrations, from the archaic to the eccentric, are taking place. In Plymouth, a patriotic festival. In London, a great feast in Trafalgar Square. In Leicester, a medieval re-enactment. And in Worc...
But when hundreds of thousands of Chinese started showing up in my country,working hard on the railroads and the mines and then kicking back in the evening just like they had in the old country,with a few puffs on that opium pipe,that's when you saw the first drug prohibition laws in California and Nevada,that's when you saw the first drug prohibition laws in Califor...
I thought I would start with a very brief history of cities. 我觉得我得从城市的历史简单说起。 Settlements typically began with people clustered around a well, and the size of that settlement was roughly the distance you could walk with a pot of water on your head. 人们聚井而居揭开了典型的定居生活，而这种定居的范围，也不过是你头顶着一盆水所能走的距离罢了。 In fact, if you fly...
Easter is the most important date in theChristian calendar, and an incredibly special time for people across Britainand around the world. Last month I was in Jerusalem and Bethlehem and I got tosee for myself the places where Jesus was born and died. It was anextraordinary experience to be in those places where so much history began. Today, 2000 years on, Easter is not just ...
Scott and his final team of five arrived at the South Pole in 1912 January to find they had been beaten to it by a Norwegian team led by Roald Amundsen,who rode on dogsled. 1912年一月，斯科特和他的五人小分队 到达了南极点。但不巧，他们发现由挪威人罗尔德阿蒙森领头的小队，已然领先。 Scott's team ended up on foot. 斯科特及队员们徒步前行。 And for more than a century this jou...
Hi everybody.In America, we believe that a lifetime of hard work and responsibility should be rewarded with a shot at a secure, dignified retirement.It's one of the critical components of middle-class life-and this week, I took new steps to protect it. 大家好！在美国，我们都认为一个人经历一辈子的辛勤付出和担当之后，应该能够体面地退休、安享晚年。这一点对于中产阶级的生活而...
I am pleased to greet the Third China-Africa People’s Forum. I thank the China NGO Network for International Exchanges and the Sudan NGO Network for co-organizing this meeting. I also thank the Government of Sudan for hosting. Ending extreme poverty in Africa and across the world is a top priority for the United Nations. It is a moral and political imperative. The remarkable...
About a year ago, 在一年之前 we started a project called Aladdin. 我们启动了一个叫"阿拉丁"的项目 It's really a technology initiative 这是一项 that's aimed to index the 致力于将暗网 "dark" web or the hidden web, 或隐藏网页纳入索引的技术创新 because according to computer scientists, 根据计算机科学家的统计 right now the conditional search engines onl...
And since we had that meeting three and a half years ago, 自从我们三年半前开展这儿会议以来 it's been a heck of a roller coaster. 真是过山车式的跳跃 We started with a seed swap, really simple stuff, 我们以种子交易开始，很简单的东西 and then we took an area of land, a strip on the side 然后我们采用了一片土地，在主干道的 of our main road, which was a dog toilet, basically, ...
Hello, everybody.Today marks an historic anniversary—70 years since the Allied victory in Europe during World War II.On V-E Day after the Nazi surrender, people swarmed the streets of London and Paris and Moscow, and the cloud of fear that had hung for so many years finally lifted.Here at home, from small towns to Times Square, crowds gathered in celebration, singing and dan...
PRESIDENT OBAMA: Thank you. (Applause.) Thank you so much. Hello, Estonia! Tere Eesti! Thank you, Oskar, for your wonderful introduction and for representing the talent and the energy and the optimism of today’s Estonia, especially its young people. And Oskar is sitting next to his father, and his father and I agree that we’re getting gray, so we have to make sure that someb...
Kandel's life, I believe demonstrates how a persistent curiosity can help us reach ambitious goals even with great roadblocks in the way 坎德尔的一生 很好地证明了持续的好奇心对雄心壮志的实现有多么重要它能让你不惧艰难险阻 A second tool for lifelong intellectual growth is a willingness to listen carefully to others 对于智力发展 受益终生的另一个工具是认真倾听他人的意愿 Thes...
Mr. President 校长先生 I should now like to introduce Thomas A. Pugel 我下面要介绍 托马斯?A?普格尔 professor of economics and global business 经济和全球商务教授 vice dean for MBA programs, Leonard N. Stern School of Business 斯特恩商学院MBA项目副主任 who will present the candidate for doctor of commercial science 他将为大家介绍我们的商学博士候选人 Chair of the Board, Martin ...