SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
Smart, objective willing to listen and able to disarm mindful of the impact of government decisions on individuals 你聪慧而客观愿意倾听 不固执己见 关注经济困难时期的政府决定 and families struggling through these difficult economic times you aim to build consensus and drive policies that will benefit all Americans 对美国个人和家庭的影响你致力于凝聚共识 让所有美国人都能受益于...
So the United States is and remains the one indispensable nation 美国是 而且将一直是一个责无旁贷的领导者 That has been true for the century passed and it will be true for the century to come 一百年来是这样 未来一百年也将是这样 But the world is changing with accelerating speed 但世界正在急速变化 This presents opportunity, but also new dangers 这为我们提供机遇 但也有很多新的危...
The will to live life differently can start 想把生命活得与众不同的愿望 in some of the most unusual places. 能够在一些不平凡的地方实现 This is where I come from, Todmorden. 这是我的家乡，托德莫登 It's a market town in the north of England, 是英格兰北部的一个城镇 15,000 people, between Leeds and Manchester, 一万五千人口，在利兹和曼彻斯特之间 fairly normal market town. 相当...
MR. MORRISON: Well, thank you. Aloha. I want to welcome everyone. And for our online audience, and also for the Secretary, I’d like to describe who is here in our audience. We have the mayor of Honolulu, Mayor Caldwell. We have our senator, Mazie Hirono. We have our former governor, George Ariyoshi, and our other former governor, John Waihee. We have many members of the busi...
When NATO last met here in the UK in 1990, many would have hoped that its core aim would soon have been fulfilled. After the long years of the Cold War, the vision of a Europe whole, free and at peace seemed within our grasp. Yet today the protection and security that NATO provides is as vital to our future as it has ever been in our past. We face new and evolving dangers. T...
I would also like to tell the world that animals love. 我还想分享一下关于动物爱情的故事。 There's not an animal on this planet 世界上任何一种动物 that will copulate with anything that comes along. 都不会饥不择食地寻找活物进行交配。 Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. 太老的、太年轻的、太脏的或是太蠢笨的，它们都不会选择。 Unless you'...
And now we can see inside of the brain with a resolution and ability that was never before available,and essentially learn how to reconstruct,and maybe even re-engineer,or backwards engineer, the brain so we can better understand pathology, disease and therapy. 现在我们能看到大脑内部用一种以前没有过的分辨率和能力，本质上学会如何重建，也许甚至再设计，或者逆向设计大脑，因此我...
Okay, so 90 percent of my photographic process is, in fact, not photographic. 好的，事实上，我摄影过程的百分之九十不仅仅只是照相。 It involves a campaign of letter writing,research and phone calls to access my subjects,which can range from Hamas leaders in Gaza to a hibernating black bear in its cave in West Virginia. 它是一个包涵了写信，研究以及电话联系得以接触拍摄对象的复...
I think of Square as a platform that's 我觉得Square是一个很好的平台 going to build an ecosystem around it. 可以围绕它打造一个很好的生态系统 We're going to be very, very good 我们会变得非常善于 about releasing strong and 发行关于怎样开发东西的有力的 clear APIs on how to build things. 清晰的应用程序接口 The best thing that you can do is 你能做的最佳之事就是 hook someth...
So here's two questions 每当我思考这个问题 that I have in my head when I think about this problem. 两个疑问一直在我脑子里打转 The first is: 第一 Are cities part of biology? 城市是生物界的一部分吗 Is London a great big whale? 伦敦是一只大鲸鱼吗 Is Edinburgh a horse? 爱丁堡是一匹马吗 Is Microsoft a great big anthill? 微软是一座巨型蚁山吗 What do we learn from that? 我们从...
Cities are the crucible of civilization. 城市是文明的熔炉 They have been expanding, 它们一直在扩张 urbanization has been expanding, 城市化的扩张速度 at an exponential rate in the last 200 years 在过去的200年里变得越来越快 so that by the second part of this century, 到了本世纪下半叶 the planet will be completely dominated 整个地球都将被城市 by cities. 所主宰 Cities are the or...
We are the only ones who have an erotic life, 人类是唯一过性生活的物种， which means that it's sexuality transformed by the human imagination. 所谓性生活完全是人类想象出来的东西 We are the only ones who can make love for hours, 人类也是唯一能持续几个小时做爱 have a blissful time, multiple orgasms, 有幸福时光，有多次高潮 and touch nobody, just because we can imagine it. ...
I am a vicar in the Church of England. 我是一名英国圣公会的牧师。 I've been a priest in the Church for 20 years. 我做牧师已经有20年了。 For most of that time, I've been struggling and grappling with questions about the nature of God. Who is God? 在这20年的大部分时间里，我一直在努力解决和回答关于上帝本质的问题：上帝是谁？ And I'm very aware that when you say the w...
Now if you have trouble maintaining your diet,it might help to have some extra imagery to remind you how many calories are going to be coming at you. 如果你不能保持节食，一些图像也许会有助于提醒你食物里有多少热量。 How about enabling the pathologist to use their cell phone again to see at a microscopic level and to lumber that data back to the cloud and make better diagnosti...
Soon we will be in a position to go forth in the field with sequencers on our backs to hunt bacteria in tiny crevices of the habitat's surface,in the way you go watching for birds with binoculars. 不久的将来，我们还将可以通过便携式的测序机完成这样的操作,直接寻找到那些隐藏在细小的缝隙里的细菌,就像你用双筒望远镜来观鸟一样。 What will we find as we map the living world, as,...
Madam chair by virtue of the authority vested in me by New York University 主席夫人 请允许我使用纽约大学授予我的权力 I am pleased to confer upon you the degree of doctor of commercial science, honoris causa 荣幸地将商学荣誉博士学位授予你 Ladies and gentlemen, I'm pleased to introduce 女士们先生们 我很高兴为你们介绍 Doctor, now NYU doctor, Janet Louise Yellen who will res...
Thank you so much, Anders, thank you for the kind introduction. It is really a great honour to be elected as the next Secretary General of NATO, this unique Alliance. And I will do my utmost to live up to that honour and to follow the great example which you, Anders, have set over the past five years. Because you have shown strong leadership of the Alliance. And you have dev...
Now, the next thing that you need to understand is how to design with data. 另外一件你需要明白的事情就是如何在设计过程中应用数据。 Now, when you're working on products like this,you have incredible amounts of information about how people are using your product that you can then use to influence your design decisions,but it's not just as simple as following the number...
This Remembrance Day marks 96 years since the guns fell silent at the end of the Great War. The Great War was the crucible in which our nation’s identity was forged. From a population of under five million; 417,000 enlisted, 332,000 served overseas, 152,000 were wounded and 61,000 never came home. It was sacrifice on a stupendous scale. After the Armistice, we vowed never to...
Hi, everybody. Five years ago, after the worst financial crisis in decades, we passed historic Wall Street reform to end the era of bailouts and too big to fail. 大家好！五年前，在经历几十年来最为严重的金融危机之后，我们破天荒地通过了《华尔街改革法》，结束了对那些太大而不能倒下的公司提供援助的时代。 As part that reform, we created an independent Consumer Financial Protection...