SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
And a lot of the time the question of parenthood is, 父母常常面对的问题是 what do we validate in our children, 孩子在哪些方面值得肯定 and what do we cure in them? 哪些方面需要治愈？ Jim Sinclair, a prominent autism activist, said, 有名的自闭症专家，吉姆·辛克莱说， "When parents say 'I wish my child did not have autism,' "当父母说 '我希望我的孩子没有自闭...
Hello, class of 2015. I am so honored to be here today. Dean Khurana, faculty, parents and most especially graduating students. 2015届毕业生你们好。今天我很荣幸地站在这里。迪恩库拉纳，教职员工，家长们，尤其是你们毕业生们。 Thank you so much for inviting me. The senior class committee. 非常感谢你们邀请我。感谢大四学生会。 It's genuinely one of the most exciting thing I...
A couple years ago I went to Tokyo with my husband and I ate at the most remarkable sushi restaurant. 几年前，我跟丈夫去东京玩，我在最美味的寿司店里吃饭。 I don't even eat fish. I'm vegan. So that tells you how good it was. 我不吃鱼，我是素食主义者。所以你们该知道那有多好吃了。 Even with just vegetables, this sushi was the stuff you dreamed about. 即便只是蔬菜而已，...
Thank you. (Applause.) Thank you very much. Thank you, thank you, thank you. I think Winston Churchill said the only reason people give a standing ovation is they desperately seek an excuse to shift their underwear. (Laughter.) So certainly before I’ve opened my mouth, that’s true. (Laughter.) Anyway, President Salovey and faculty members, parents, siblings who came here und...
THE PRESIDENT: Hello, everybody! (Applause.) Can everybody please give Lisbeth a big round of applause? That was a great introduction. (Applause.) Happy Halloween, everybody. I see a lot of you came as college students. (Applause.) AUDIENCE MEMBER: We love you! THE PRESIDENT: I love you, too. Those of you who have seats, feel free to sit down. Those of you who don’t, don’t. ...
I have all my life wondered what mind-boggling meant. 我整整一生都在想，mind-boggling（令人难以置信的）到底是指什么。 After two days here, I declare myself boggled, and enormously impressed,and feel that you are one of the great hopes not just for American achievement in science and technology,but for the whole world. 在这里呆了两天，我承认，我已经被深深感染，我感到，你们代...
I started choosing only job that i'm passionate about and from which I knew I could bring meaningful experiences. 于是我开始只挑那些我热爱的事情来做，只选那些我知道能汲取到有意义经验的工作。 This thoroughly confused everyone around me: agents, producers and audiences alike. 这让我身边的人感到很困惑：经纪人，制片人，还有观众也是如此。 I made Cotaya's Ghost, a foreign ...
你会看到学生们亲身解决一些身边的问题，领导同龄人，甚至教育他们的父母。 NSDA“SDcamps”全国英语演讲与辩论大赛（大学组）/SDcamps全国中小学生英语演讲与辩论大会（中小学及幼儿组）/美式辩论赛（以下简称大赛/大会）现诚招全国省市合作伙伴或城市合伙人，共同进行推广NSDA赛事品牌、举办赛事及培训活动、开展素质教育、美式营地项目等多方面合作。 我们希望认同NSDA理念，有赛事组织经验，或有教育资...
In such circumstances, we have to work with others because collective action in these circumstances is more likely to succeed 这些情况下 我们需要同他人合作原因在于 这些情况下 联合行动更有可能取得成功 more likely to be sustained less likely to lead to costly mistakes 更有可能持久更不容易出现代价沉重的错误 This leads to my second point: 这就引出了我的第二点 For the foreseeable...
A witness had observed him jumping off the bridge at 1:58 p.m. the previous day. 一名目击者看到他从桥上冲下去，就在前一天下午1点58分。 Thanks so much for standing up for those who may be only temporarily too weak to stand for themselves. 我非常感谢你一直在鼓励那些人，他们可能只是一时软弱而自己无法承受。 Who hasn't been low before? 谁没有消沉过？ without suffering from a ...
Your Excellency, Mr. Maurizio Enrico Luigi Serra, Permanent Representative of Italy to the United Nations Office in Geneva;Excellencies,Distinguished human rights officials,Ladies and Gentlemen, I thank the European Union and the Italian Government for this commemoration of the World Day against the Death Penalty. Since the General Assembly adopted its first resolution on a ...
I'm going to go off script and make Chris quite nervous here 我打算不按预定的来，这让克里斯很紧张 by making this audience participation. 我打算让观众参与互动 All right. Are you with me? Yeah. Yeah. All right. 懂我的意思吧，懂。很好 So what I'd like to do is have you raise your hand 我要你举手 if you've ever heard a heterosexual couple having sex. 如果你听到过异性...
I went to a public high school on Long Island. Syosset high school. Ooh, Hello Syosset. 我念的是长岛的公立高中。西奥赛特中学。哇哦，你们好，西奥赛特的校友们。 The girls I went to school with had Prada bag and flat-ironed hair and they spoke with an accent, I who had moved here at age 9 from Connecticut mimicked to fit in. Florida oranges. Chocolate Cherries. 和我一起上学的女...
People always talk about diving into things you're afraid of. That never worked for me. 人们总是说要放手去做你害怕的事。这对我而言行不通。 If I'm afraid I run away, and I would probably urge my child to do the same. 如果我害怕了我会逃跑，我可能会敦促我的孩子也这样做。 Fear protect us in many ways. 害怕在各方面保护着我们。 What has served me is diving into my own obli...
This Remembrance Day marks 96 years since the guns fell silent at the end of the Great War. The Great War was the crucible in which our nation’s identity was forged. From a population of under five million; 417,000 enlisted, 332,000 served overseas, 152,000 were wounded and 61,000 never came home. It was sacrifice on a stupendous scale. After the Armistice, we vowed never to...
Thank you very much 非常感谢 First of all, thank you 首先 谢谢你们 I thank you and Dr. Paula WhetselRibeau 谢谢你们 还有宝拉?威索尔里博博士 Thank you for meeting me outside with your daughter 谢谢你带着你女儿在外面接我 As a father of a grown daughter, 作为一个成年女儿的父亲 I wonder if you had shared my experience 我不知道你是否也有过我这样的经历 It's humbling, rewarding...
Encounter one: Ocean City, New Jersey, 1980. 遭遇一: 1980年,新泽西的欧欣城. This was the summer when the special edition of 那是个夏天,正好赶上《第三类接触》的 "Close Encounters of the Third Kind" was released. 特别版发布. And I went on vacation with my parents to the Jersey shore. 我和父母一起去新泽西的滨海度假. Within 12 hours, I was horribly sunburned, 我在12个...
For you will be part of that leadership 毕竟你们以后都将成为军队领导中的一员 First, let me repeat a principle I put forward at the outset of my presidency: 首先 请让我重申我在总统任期伊始便已明确的原则 The United States will use military force unilaterally if necessary, when our core interests demand it 美国在核心利益受到侵害时 会毫不犹豫地采取单方面军事行动 when our people ...
Thank you, Shelly, for that kind introduction. Thank you to Suzanne Sarault for serving as our emcee today. Greetings to Chief of Defence Staff General Lawson, to Chief Warrant Officer West, to ambassadors and members of the diplomatic corps, to my colleagues from the Parliament of Canada, Royal Galipeau and Pierre Lemieux, members of the Canadian Armed Forces, honoured vete...
It really reminds me of 这让我想起 one of my favorite quotes of all time. 我一直最喜欢的一句话 I'm not really sure who said it but 我并不确定是谁说的 it's in a Lynda Barry novel called "Cruddy". 不过确信这是在林达·巴里的小说《压花》里的话 I think it speaks very highly of 我觉得它高度赞扬了 what we all do as entrepreneurs 我们企业家在做的事情 and what we all...