TED演讲之什么是爱:给陌生人的情书

I was one of the only kids in college who had a reason 上大学时,我是唯一一个需要 to go to the P.O. box at the end of the day, 在一天结束的时候去开邮箱的人, and that was mainly because my mother has never believed 主要是因为我妈妈从不信赖 in email, in Facebook, in texting or cell phones in general. 电子邮件、社交网站、短信,甚至电话。 And so while other kids were BBM-ing th...

read more..

Twitter创始人Jack Dorsey演讲 :营销–让产品展示自己

One, the marketing strategy. 第一,市场策略 We have not done any marketing whatsoever just yet. 我们还没有做任何市场营销 So, a lot of it has been word of mouth. 所以很多都是口口相传 By the way, 顺便说一下 starting a startup after Twitter is 创业在推特出现之后变得 so much easier than before 更加容易了 because you have an amazing way 因为推特不仅能帮助你 not just to promote th...

read more..

娜塔莉波特曼哈佛大学演讲 8

And so the very inexperienced that in college had made me feel insecure and make me wanna play by others's rules. 无经验让我在大学时缺乏自信,让我愿意遵循他人的规则。 Now was making me actually take risks I didn't even realize were risks. 如今它让我敢于接受挑战,那些我根本没意识到的挑战。 When Darren asked me if I could do ballet, I told him that I was basically a ba...

read more..

TED演讲 世上最无聊电视节目 为何迷得无可救药(2)

We brought it on air in November 2009. 我们在2009年11月的时候播出了这个节目。 But no, this was far more attractive. 但其实,这节目火了起来。 This is the five biggest TV channels in Norway on a normal Friday,and if you look at NRK2 over here,look what happened when they put on the Bergen Railway show: 这张图是挪威平常周五当天五大电视频道的收视状况,看到NRK2没?看到他们播出卑...

read more..

奥巴马美国军事学院(17)

We can't exempt ourselves from the rules that apply to everybody else 我们不能只要求别的国家遵守国际规则 而自己逍遥法外 We can't call on others to make commitments to combat climate change if a whole lot of our political leaders deny that it's taking place 我们不能只要求别的国家在对抗气候变化方面作出承诺而自己国家的好多政治领导者都否认气候变化正在发生 We can'...

read more..

TED演讲 自杀者的生死之桥(2)

Well one day, curiosity got the better of Pandora,and she did open the box. 终于有一天,好奇心战胜了潘多拉,她真的打开了盒子。 Out flew plagues, sorrows,and all sorts of evils against man. 飞出了瘟疫、悲伤,以及对人类有害的种种坏事。 The only good thing in the box was hope. 盒内唯一的好东西只有希望。 Jason then asked us,What happens when you open the box and hope isn't t...

read more..

TED演讲之什么是爱:漫谈时光流逝(5)

Close encounter four: the Algarve, 遭遇四:阿尔加瓦 Portugal, 1991. 葡萄牙,1991. Some years later, I and this woman — 许多年过后,我和这个女人– we'll call her "Catherine Fletcher" — 我们将称她为“Catherine Fletcher”- went traveling through the south of Portugal together. 我们穿越葡萄牙南部去旅行. We stayed in old, crumbling, walled cities, 我们住...

read more..

奥巴马每周电视讲话:总统阵亡将士纪念日发表讲话 致敬逝去英雄

Hi, everybody.This weekend is Memorial Day—a time to pay tribute to all our men and women in uniform who've ever given their lives so that we can live in freedom and security.This year, the holiday is especially meaningful.It's the first Memorial Day since our war ended in Afghanistan. 大家好!本周末是阵亡将士纪念日。这是我们缅怀那些为了让我们享有自由和安宁的生活而牺...

read more..

TED演讲之什么是爱:人类性进化的启示(2)

All Cacilda and I have done is extend this sharing behavior to sexuality. 我和卡希尔达只是将这种分享行为扩展到了性上 So we've argued that human sexuality 我们认为人类的性 has essentially evolved, until agriculture, 直到农业出现之前 as a way of establishing and maintaining 一直是作为一种方式来建立和维持 the complex, flexible social systems, networks, that our ancestors we...

read more..

美国第一夫人米歇尔·奥巴马在白宫时尚教育研讨会上的讲话

MRS. OBAMA: Well, hello everyone. How are you doing? AUDIENCE: Great. MRS. OBAMA: Okay. All right, we’re just going to break this up one moment and just say, is this not cool? (Laughter.) I mean, come on. You’re in the White House. There are some of the most impressive people in fashion here to teach you all, and to reach out and to mentor you. And there’s food. (Laughter.) ...

read more..

奥巴马美国军事学院(13)

Our intelligence community has done outstanding work and we have to continue to protect sources and methods 情报部门的工作非常出色 我们需要继续保护情报来源和获取方法 But when we cannot explain our efforts clearly and publicly we face terrorist propaganda and international suspicion 但如果我们不能清楚地向公众解释各项行动 我们就会给恐怖主义宣传留下口实 就会面临国际上的质疑 we ...

read more..

TED演讲 世上最无聊电视节目 为何迷得无可救药(5)

They did not succeed,but remember the old Norwegian saying,it's not whether you win or lose that counts. 失败了呀。不过大家要记得那句挪威古语云:成败不重要, In fact, nothing counts, and death is coming for us all. 其实,什么都不重要,因为人终有生老病死。 Exactly. So why does this stand out? 此言极是。那么这个节目出彩在哪里呢? This is so completely different to other TV...

read more..

奥巴马美国军事学院(11)

including training security forces in Yemen who have gone on the offensive against al Qaeda 包括训练已对基地组织发动攻势的也门安全部队 supporting a multinational force to keep the peace in Somalia working with European allies to train a functioning security force and border patrol in Libya 支援维持索马里和平的多国部队同欧洲盟友一起训练利比亚的安全部队和边境巡逻部队 and facil...

read more..

TED演讲之什么是爱:性与感性的故事(1)

So when I was in Morocco, 我在摩洛哥的时候, in Casablanca, not so long ago, 不久前,在卡萨布兰卡, I met a young unmarried mother called Faiza. 我遇到一个名叫法伊扎(Faiza)的年轻未婚妈妈。 Faiza showed me photos of her infant son 法伊扎给我看了她儿子婴儿时期的照片 and she told me the story of his conception, pregnancy, and delivery. 并且告诉了我她怀孕、妊娠、分娩的故事。 I...

read more..

奥巴马美国军事学院(10)

We need partners to fight terrorists alongside us 我们需要合作伙伴 同我们并肩对抗恐怖主义者 And empowering partners is a large part of what we have done and what we are currently doing in Afghanistan 提高伙伴的反恐能力 也正是我们在阿富汗一直在做的事 Together with our allies, America struck huge blows against al Qaeda core and pushed back against an insurgency that threatened...

read more..

英国副首相克莱格2014年阵亡将士纪念日致辞

As part of this year’s centenary to mark the outbreak of World War One, hundreds of thousands of ceramic poppies now surround the Tower of London. It is an incredible sight, with each poppy planted to represent a British soldier who lost their life during this conflict. These poppies, alongside those we wear every November, are there to remind us of the sacrifices made by ou...

read more..

TED演讲之什么是爱:互联网怎样使人们变得亲密(1)

I believe that there are new, hidden tensions 我相信,有新的,隐藏的紧张关系 that are actually happening between people and institutions — 发生在人们与制度之间, institutions that are the institutions that people 在人们日常生活中 inhabit in their daily life: 的制度如: schools, hospitals, workplaces, 学校、医院、工作场所、 factories, offices, etc. 工厂、办公室等等。 An...

read more..

TED演讲之什么是爱:互联网怎样使人们变得亲密(2)

So, think of the three settings I've talked to you about: 那么想想这3个我所谈到的背景: factory, migration, office. 工厂,移民,办公室。 But it could be in a school, it could be an administration, 但这也可能在学校,在政府, it could be a hospital. 也可能在医院发生。 Three settings that, if we just step back 15 years, 这3种背景下,如果我们只追随到15年前, if you just thin...

read more..

奥巴马总统在印安纳州普林斯顿市发表有关制造业的演讲

THE PRESIDENT: Hello, everybody! Hello, Indiana! It’s good to be back close to home. Everybody have a seat, have a seat. Well, first of all, let me thank Henry and everybody for extending such a warm welcome. It’s good to be back in Indiana. A couple people I just want to acknowledge very quickly: Your Mayor, Bob Hurst. Where did Mayor Hurst go? (Applause.) He was here just ...

read more..

奥巴马美国军事学院(16)

Likewise, the U.N. provides a platform to keep the peace in states torn apart by conflict 类似地 联合国提供了一个平台为冲突频发的国家争取和平 Now we need to make sure that those nations who provide peacekeepers have the training and equipment to actually keep the peace 现在 我们需要确保 这些帮助维和的国家能够拥有维持和平所必需的训练和装备 so that we can prevent the type of k...

read more..