SDcamps•演辩营全国英语演讲与辩论赛
Members of the Harvard Family: Here in the Yard is one of the great collections of intellectual talent in the world. 哈佛是一个大家庭。这个院子里在场的人们，是全世界最有智力的人类群体之一。 For what purpose? 我们可以做些什么？ There is no question that the faculty, the alumni, the students, and the benefactors of Harvard have used their power to improve the lives of people h...
And I think what I'm trying to say to you is that each and every one of you can make a difference. So as you study and as you become smarter, and as you become richer, think about these millions of people that need your help. Now, you maybe ask yourself the question, what can I do? Well, let me tell you. Even though you maybe have no money or nothing, you can go out and ...
But my point being that sometimes a leader's job is to undertake the difficult job of transformation and in this case it was a great company we're saving，but it is a tough, painful crisis for everyone involved, and I accepted that part of a transformation means that people who have lost their jobs, I laid off 36,000 people in my tenure, those people don't like m...
Now one of things that I believe is that change not only requires an understanding of human nature, change also requires clear-eyed realism, change requires a deep understanding of what is wrong, so that means, for example, understanding all of issues and articulating them to people. When I came to Hewlett Packard in 1999, this was a company as I mentioned, lagging further a...
On spring days like today, it is traditional for us to ponder the steer of the world all you are to help to make it a better place which implies things are somehow worse today, then we're up here where you are sitting right now. I'm not so sure the plan of the earth, it was shape, was thirty, no eighteen, no four years ago. That's not to say some better shape eit...
I remember very clearly my own first conscious attempt at acting. I was six, placing my mother's half slip over my head in preparation to play the Virgin Mary in our living room. As I swaddled my Betsy Wetsy doll, I felt quiet, holy, actually, and my transfigured face and very changed demeanor captured on super-8 by my dad, pulled my little brother Harry to play Joseph a...
Hi, everybody. 大家好。 Earlier this week was Equal Pay Day. 本周二是同酬日。 It marks the extra time the average woman has to work into a new year to earn what a man earned the year before. 数据显示，平均而言，在新的一年里，女性要挣与男性过去一年里同样的工资还要搭上更多的工作时间。 You see, the average woman who works full-time in America earns less than a man-even when she...
Thank you very much. It's great to be back and I just want to stay for the record, the class of 88-89 was by far the best class. 十分感谢，我很高兴回来。我在这里郑重声明，88-89届学生是迄今为止最棒的。 The decision to write a book called Tough Choices and to write it myself, I did, in fact, write it myself every word, no collaborator, no ghost writer, for better for worse...
Hi, everybody. 大家好！ As President, my top priority is rebuilding an economy where everybody who works hard has the chance to get ahead. 作为总统，我最首要的职责就是重建一个让所有辛勤工作的人都能取得成功的经济环境。 That's what I'll spend some time talking about on Monday, at the White House Summit on Working Families. 我将在周一举行的白宫工薪家庭峰会上就此话题谈论...
For everywhere we look, there is work to be done. The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act-not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth. We will build the roads and bridges, the electric grids and digital lines that feed our commerce and bind us together. We will restore science to its rightful place, and wield technol...
And I will thank a couple of people that you guys probably wouldn't even think I will thank. Isaiah Thomas, Magic Johnson and George Gervin. They are the so-called freezing-out in my rookie season. I would never guess, but you guys gave me the motivation, say, you know what? Evidently I've got to prove to these guys. I've got to prove to them that I deserve what ...
My mother, who was filled with pride the day I was admitted here, never stopped pressing me to do more for others. A few days before I was married, she hosted a bridal event, at which she read aloud a letter about marriage that she had written to Melinda. My mother was very ill with cancer at the time, but she saw one more opportunity to deliver her message, and at the close...
These are the indicators of crisis, subject to data and statistics. Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land-a nagging fear that America's decline is inevitable, and that the next generation must lower its sights. 这些是危机的迹象，这一点统计数据将予以证明。不易于衡量但同样严重的是全国各地动摇的信心——一种挥之不去的恐惧感，认为美国将...
When the great director Billy Wilder was asked what makes a movie unforgettable, his answer was simple, "A little bit of magic!" We're all here tonight or sitting at home watching because something came off a movie screen: a little bit of magic touched our lives. And you always remember where you were: the theater, the popcorn, the people you were with when it ...
So, what I see is the makings of a very healthy company with some extraordinarily talented people who are still just as passionate and committed to the dream of computing as they ever were. They need to come together and get a great plan and then start to execute it. That's exactly what's been happening over the last four weeks. 因此，我所看到的是，一个运营良好的公司...
Hi, everybody. 大家好。 Whether you're firing up the grill, fired up for some college football, or filling up the car for one last summer road-trip-Happy Labor Day weekend. 无论你是准备点燃烧烤炉，还是要去大学橄榄球赛场加油助威，还是要为爱车加满油准备今夏最后一次远足，我要祝大家劳动节快乐！ We set aside Labor Day to honor the working men and women of America. 我们设立劳...
What I want to talk to you about today is 我今天想要谈的是 virtual worlds, digital globes, the 3-D Web, the Metaverse. 虚拟世界,数字地球,三维网络和网络虚拟实境. What does this all mean for us? 这些东西对于我们意味着什么? What it means is the Web is going to become an exciting place again. 这意味着网络又将变成一个令人激动的地方. It's going to become super exciting as we t...
However, to me, the 500 is 但是对我来说这500个（遗产） really just the first 500. 只是一个开始 In order to sustain our work into the future, 为了在将来把我们的工作持续下去 we use technology centers 我们通过与技术中心 where we partner with 和当地高校 local universities and colleges 合作 to take the technology to them, 授权他们使用我们的技术 whereby they then can help us 帮助...
Requiring scholars and commencement speakers, for that matter 因此 要求学者和毕业典礼发言者 to conform to certain political standards 遵循特定政治标准 undermines the whole purpose of a university 会侵蚀整个大学的存在意义 This spring 今年春 it has been disturbing to see a number of college commencement speakers withdraw 很让人不安的是 很多大学毕业典礼演讲者都被撤销了 or have ...
Overall, the international financial authorities have handled this crisis the same way as previous ones: They bailed out the failing institutions and applied monetary and fiscal stimulus. But this crisis was much bigger and, at first, the same techniques did not work. The rescue of Lehman Brothers failed. That was a game-changing event: financial markets actually ceased to f...