Hi, everybody. 大家好！ This week, in my State of the Union Address, I talked about what we can do to make sure middle-class economics helps more Americans get ahead in the new economy. 本周，在我的国情咨文演讲中，我谈论了
A recent study by a group of psychologists in the journal Science 几位心理学家最近在《科学》杂志上发表了一篇研究论文 found that people are extremely poor at predicting their futures 他们发现人极其不擅长预测自己的未来 The study showed 他们的研究显示
Well, it's the relative importance. 就是二者间的相对重要性。 You would say -- yeah, yeah, yeah, we all know this;water covers twice the area of the planet than dry land. 也许你会说，是，是，是，我们都知道，地球上水覆盖的面积是陆地的两倍。 But
THE PRESIDENT: Please, everybody, have a seat.(Applause.) Well, Happy New Year, everybody. AUDIENCE: Happy New Year! THE PRESIDENT: I hope you’re keeping warm. A few weeks ago, I said that 2014 could
Hello, Mustangs! (Applause.) Fantastic. Well, everybody have a seat. Have a seat. Thank you, Leah, for the great introduction. Give Leah a big round of applause. Yay! (Applause.) Meeting young people
My message to Britain’s small businesses is you are the lifeblood of our economy. Over 90% of firms in this country are small firms, over 60% people working in the private sector work for businesses l
We at the IMF are celebrating International Women’s Day today. And I would like to share this moment with you to tell you that, at the IMF, we are trying to focus on women’s issues: making sure that e
Hi, everybody. 大家好! At a moment when our economy is growing, our businesses are creating jobs at the fastest pace since the 1990s, and wages are starting to rise again, we have to make some choices ab
And it turns out, everywhere in the world, women need more self-confidence,because the world tells us we're not equal to men. 我们发现，在世界上任何地方 女性也要拥有更多的自信因为社会告诉我们和男性并不平等。 Everywhere in the world, we
THE PRESIDENT: Hello, Ohio! (Applause.) It is good to be backin Cleveland. The last time I was herewas about a year ago, in the final days of the campaign. I know how much you miss hearing how Iapprov
Baumeister and his colleagues 鲍迈斯特和他的同事们 have shown that taking certain actions to improve willpower 已经证明 采取某些行动来提高意志力 is the surest way to a more successful life 是实现更成功的人生的最可靠的途径 Moreover, they'v
And this was a matter first of dogma. 首先，这完全是意识形态在作祟。 They're just horrifically opposed to anything regulatory. 他们反对任何形式的监管措施令人震惊和深恶痛绝。 But it is also the international competition in laxity, the
Okay, I see some of you will need to talk to yourselves a little bit 我认为你们有些人应该对自己说一下 Start on Monday 周一开始 if you aren't talking to yourself like crazy and you don't know how powerful you are
AMBASSADORISCHINGER:Thanks very much. I think now we can continue. It’s my great pleasure now toopen our second panel this morning. We have two longtime friends of the MunichSecurity Conference. Both
I'm going to ask you three multiple choice questions. 我会给你们做三道多项选择题。 Use this device. Use this device to answer. 用这个装置来回答。 The first question is, how did the number of deaths per year from natural
And then by moving through the water it's able to take that control. 通过在水中的运动，它能够控制自如。 Now, look at that; look, it's she just blew me away. 现在，看，看—她刚刚把我刮走了。 She just rolled right away from und
AMBASSADOR RUSSELL: Good morning,everyone. Mrs. Obama, Deputy Secretary Higginbottom, all of your excellencieswith us today, distinguished guests, it’s my pleasure to welcome all of you tothe Departme
Okay, this was good evolutionarily,but now when it comes to the worldview,it is the exact reason why it's upside down. 好吧 这对进化来说是件好事，但是当涉及到世界观时这恰恰是导致结论颠倒的原因。 The trends that are increasing are ins
For a lot of people, the distance between their dreams and their reality is intimidating 在很多人看来 梦想和现实之间的差距太吓人 and they get stuck they get paralyzed 他们因此变得无力 不敢往前 just like I was in that marathon 就像我在马
Right there, in that library 就在那个图书馆里 I realized 我意识到 there is nothing greater than a mother's love and desire to protect her child 没有什么比母亲的爱和想保护孩子的心更伟大 nothing 没有什么比得了 I also decided that I will
