温家宝在英国皇家学会中英文对照演讲稿Sir Paul Nurse， President of the Royal Society，Dear FellowsYour ExcellenciesLadies and Gentlemen，尊敬的纳斯会长，各位会员、各位使节，女士们、先生们：It gives me great pleasure to visit the renowned Royal Society today. I have just received the Royal Society King Charles II Medal. To me， it is not only a per