Optimism is everywhere, enthusiasm is booming, and the thrilling American adventure has never looked brighter.美国社会人人乐观，到处充满激情，美国激动人心的未来一片光明。We are facing all challenges with new solutions and we&#39re seizing new opportunities with brimming confidence and boundless resolve.面对各种挑战，我们寻求新的解决办法，用满满的自信和无

Our tax plan is focused on the middle class, including a near-doubling of the standard deduction, and a huge increase in the child-tax credit.我们税改法案关注中产阶级，包括标准税额扣减加倍，大幅提高孩童税收抵免。A typical family of 4, earning 75 thousand dollars, will see their tax bill cut in half, one half of what you&#39re paying.

I&#39m very proud of the choice of Justice Neil Gorsuch on the Supreme Court, and we are reshaping the entire judiciary for many decades to come.我非常自豪能任命尼尔.戈萨奇为最高法院大法官，我们正在重塑整个司法体系，为了接下来数十年的发展。Congress has authorized funding for our military at near-record levels,国会通过的国防开支预算法案接创纪录新高。so that we can r

My fellow Americans, As we approach the final days of the year, it is truly incredible to think of how much we have accomplished on our journey together.美国同胞们，新的一年即将到来，一路走来，不敢相信我们一起创造出如此多的成就。Since the election, we have created more than 2 million jobs for hard-working, wonderful families and wonderf