This order requires that for every 1 new regulation, 2 old regulations must -- and I mean must -- be eliminated.这一命令要求,每一项新的监管规则出台,2项旧的监管规则必须--我是说必须--被淘汰。It&#39s out of control.监管规则已经失去控制。The January employment report shows that the private sector added 237,000 jobs last month.一月份的就业数据显示,私营部门在一月份增加了

That&#39s why last week, I signed an executive order to help keep terrorists out of our country.也因此上周,我签署行政命令,让恐怖主义分子远离我们的国家。The executive order establishes a process to develop new vetting and mechanisms to ensure those coming into America love and support our people.这一行政命令建立起一套程序,开启新的审查和机制,确保那些进入美

My fellow Americans, this week I nominated Neil Gorsuch for the United States Supreme Court.我的美国同胞们,本周,我提名尼尔·戈萨奇担任美国联邦最高法院大法官。Judge Gorsuch is one of the most qualified people ever to be nominated for this post.尼尔·戈萨奇是被提名这一职位最合格人选之一。He is a graduate of Columbia, Harvard and Oxford.他毕业于哥伦比亚大学,哈佛大学和牛津

I think, probably, one of my most and maybe my most important goal.我认为,或许,这是我最大的一个,可能也是我最重要的一个目标。It&#39s our mutual duty and obligation to make sure this happens.这是我们共同的责任和义务,来确保这能够发生。At Dover Air Force Base on Wednesday, I joined the family of Chief Special Warfare Operator William &quotRyan&quot O

The Senate will soon have the chance to help preserve our democratic institutions for our children参议院将很快有机会为我们的孩子捍卫我们的民主制度by voting to confirm Judge Gorsuch to the Supreme Court.投票确认戈萨奇法官就职最高法院。Judge Gorsuch is going to serve our people by devoting himself to our beloved Constitution.戈萨奇法官将自己献身给我们挚爱

It&#39s a process that is meant to take time and energy to ensure that every new law will better serve our wonderful citizens.这是个过程,意味着要花时间和经历,来确保每一项法律条文都能更好得服务于我们优秀的公民。That&#39s how our democratic process works.这正是我们民主进程起作用的方式。The duty of judges, therefore, is not to re-write the laws - but to upho

In the next few days, the Senate will be taking a very important step在接下来的几天里,参议院将采取非常重要的步骤one that will protect the rule of law and democratic way of life that is absolutely a birthright of all Americans.这将保护法律的原则,民主的生活方式。这完全就是所有美国人与生俱来的权利。And it involves one of my most important actions as Preside