We brought it on air in November 2009.我们在2009年11月的时候播出了这个节目。But no, this was far more attractive.但其实，这节目火了起来。This is the five biggest TV channels in Norway on a normal Friday,and if you look at NRK2 over here,look what happened when they put on the Bergen Railway show:这张图是挪威平常周五当天五大电视频道的收视状况，看到NRK2没

They did not succeed,but remember the old Norwegian saying,it&#39s not whether you win or lose that counts.失败了呀。不过大家要记得那句挪威古语云：成败不重要，In fact, nothing counts, and death is coming for us all.其实，什么都不重要，因为人终有生老病死。Exactly. So why does this stand out?此言极是。那么这个节目出彩在哪里呢？This is so completely different to ot

Thank you.谢谢大家。I have only got 18 minutes to explain something that lasts for hours and days,so I&#39d better get started.我只有18分钟的时间来讲一件持续了数天数夜的事情，所以最好述不宜迟，Let&#39s start with a clip from Al Jazeera&#39s Listening Post.我们先来看一段来自Al Jazeera监听站的短片。Richard Gizbert: Norway is a country that gets relative

This guy, for instance,he&#39s head of research at the University in Troms?比如说这个家伙，他是特罗姆瑟大学的科研带头人。And I will show you a piece of cloth,this one.我给你们看看这块布条，就是这个。It&#39s the other strong memory.这是另外一段深刻的记忆，It belongs to a guy called Erik Hansen.它属于这个叫Erik Hansen的人。And it&#39s people like those two who

But it&#39s a long program,so some watched part of it, like the Prime Minister.不过它真的是一部很长的节目，所以有些人只看了其中一部分，比如咱的首相大人，Some watched a little bit more.还有的呢，看得稍微久一点，It says, I haven&#39t used my bed for five days.那人说，我已经五天没上床了。And he&#39s 82 years old, and he hardly slept.他已经82岁了，为了看节目就没怎么睡觉。He kept watc