President's Radio AddressTHE PRESIDENT: Good morning. This weekend, families across America are coming together to celebrate Easter. This is the most important holiday in the Christian faith. And during this special and holy time each year, millions of Americans pause to remember a sacrifice that tr

The City at Dawn城市的黎明It is alway a wonder-ful time to gaze at the beauty of nature in the morning.清晨,凝视着大自然的美景,总是美妙的。It makes our minds become so peaceful and calm这样会让我们的心变得宁静安然，that all our worries and sorrows leave us at once.忧虑和愁苦就会立刻远离我们。But as residents of the city,但是作为城市的居民，we can hardly enjoy

很荣幸能与心理辅导杂志社的同仁们一起到武汉的数所大学与同学们一起谈心交流。当同学们谈到他们的孤独和不被了解的感受时，我的心很难受；当同学们分享到他们起伏不定的情绪又不知如何是好时，我的心在落泪；当同学们说到他们面对复杂的人际关系而突破不了时，我的 心纠结在一起；当同学们道及爱情的迷惘及对亲情的放不下时，我的心也产生了压迫感；当同学们触及对学业，对未来的就业及前途不知所措时，我的心也着急起来。因为我曾经是个年青人，是个大学生；我曾经孤独过，也曾经迷惘过。在寻找自我的过程中，我不知道有任何人能帮助我时，我曾经独自走在雨中，让大雨淋湿了我而毫不自觉。我曾经失恋过，也曾经对父母亲有很深的内疚，那沉重的

如何向爱人吐露心迹&ldquo金风玉露一相逢，便胜却人间无数。&rdquo是说有情人哪怕短暂的相聚，便会陶醉在一刻千金的巨大幸福之中。爱恋中的人都会有灵犀一点通的体会。但是，有情人要成眷属，因情成缘，有&ldquo一点&rdquo是绝不可少的。这&ldquo一点&rdquo便是言语。很难想象不通过言语便能交流心中的爱，便能达到体味柔情蜜意的峰巅。实际上，爱恋，只有通过言语作为媒介，才能将两颗燃烧的心融为一体。也只有通过言语，才能使爱情迸射出耀眼的光彩。然而，言语要如春风，吹拂悸动的心灵，要如细雨，滋润干渴的心田，才能使爱情之花开得鲜艳夺目，芬芳四溢。那么，爱恋的人儿怎样才能较好地吐露心迹，向对