习近平主席在二十国领导人汉堡峰会上关于世界经济形势的讲话。（中英对照） 坚持开放包容 推动联动增长 Promoting Openness and Inclusiveness to Achieve Interconnected Growth ——在二十国集团领导人汉堡峰会上关于世界经济形势的讲话 – Statement on the State of the Global Economy at th

Thank you Oxford, and thank you Oxford Union. 感谢牛津大学，感谢牛津大学联合会。 It is truly an honor and a privilege to be here today and that you have afforded me this opportunity to speak to you. 今天有机会到此为各位做演讲，我感到无

Hi, everybody. On Tuesday, America went to the polls. And the message you sent was clear: you voted for action, not politics as usual. You elected us to focus on your jobs, not ours. That's why I've i

Hi, everybody. It's now been 45 days since I nominated Judge Merrick Garland to the Supreme Court. Judge Garland is a man of experience, integrity, and unimpeachable qualifications. Judge Garland

Hi, everyone. I'm Sirena. I'm 11 years old and from Connecticut. Well, I'm not really sure why I'm here. 大家好，我叫黄凱珉。我今年十一岁，来自康涅狄格州。嗯，我确实不知道我为什么会在这里。 I mean, what does this have to do with technology, e