总统就职演说:美国44任总统贝拉克·奥巴马第一次就职演讲(7)
In the year of America's birth, in the coldest of months, 在美国诞生的时代,那最寒冷的岁月里, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river. 一群勇敢的爱国人士围着篝火在冰封的河边取暖。 The capital w
香港海关关长在2009年"国际海关节"致辞(2)
In Hong Kong, the versatility and resourcefulness of Customs officers are taken to such extremes 在香港,海关人员具备多方面的知识和技能。 That we are not only responsible for performing our traditional duties as tax coll
TED演讲:游戏创造美好生活(5)
The average young person today in a country with a strong gamer culture will have spent 10,000 hours playing online games by the age of 21. 在一个玩游戏氛围很强的国家,当今的年轻人在其21岁前,平均每人花费在网络游戏上的时间可达10000小时。 Now 10,
凯瑞穆丽根读信赋予女性投票权
Sir, 先生, Everyone seems to agree upon the necessity of putting a stop to Suffragist outrages; but no one seems certain how to do so. 大家似乎都认同终止这场女权运动的必要性,但似乎没人知道要怎么做。 There are two, and only two, ways
TED演讲:为何闪亮的玻璃高楼对城市生活有害(8)
The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, Ennead公司用铜和锌包裹了位于盐湖城的犹他自然历史博物馆, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage