Unwilling to depart from examples of the most revered authority, 不愿偏离最为尊敬的权力的楷模， I avail myself of the occasion now presented to express the profound impression made on me by the call of my country to

Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music. 假设有这样一个物种，它们刚好没有能够处理音乐的神经装置。 And they would just stare at us with bafflement 当我们花时间聆听一曲美妙的演奏时， when we spend tim

President Bush Discusses Colombia Free Trade Agreement THE PRESIDENT: Thank you. Please be seated. I want to thank members of my Cabinet for joining me here today. Madam Ambassador, thank you for comi

My fellow Americans, 我的美国同胞们： Melania and I would like to wish you a blessed and joyful Thanksgiving. 我携夫人梅拉尼娅祝愿各位感恩节快乐、身被福泽。 Nearly 400 years ago, the pilgrims gathered with native Americans to give

Please welcome newly appointed United Nations Messenger of Peace, Mr. Leonardo DiCaprio. 请欢迎新任联合国和平大使，莱昂纳多·迪卡普里奥。 Thank you, Mr. Secretary-General, your excellencies, ladies and gentlemen, and disting