特朗普每周电视讲话:圆美国梦(2)
Washington funded one global project after another while allowing other countries to drain our jobs, 华盛顿资助着一个又一个全球项目。与此同时,却允许其他国家抢走我们的就业, and drain the wealth of the United States of America. 攫取美利坚合众国
特雷莎·梅首相在布鲁塞尔参加欧盟峰会前对媒体的讲话
Good afternoon. This is my first European Council, and I'm here with a very clear message. The UK is leaving the EU, but we will continue to play a full roll until we leave, and we'll be a strong and
拉加德2015伊利诺伊理工大学毕业演讲(6)
But let me add a word of caution: 但我要提醒大家一句: taking risks and reinventing yourself also means leaving room for the unexpected, for the perfectly unplanned. 承担风险并重塑自己,也意味着要为预料之外的、完全计划外的事情留有后路。 And that
布什在白宫会见美国女篮冠军讲话(2008-06-23)
President Bush Welcomes 2007 WNBA Champion Phoenix Mercury to White House THE PRESIDENT: Thanks for coming. Please be seated. Welcome to the White House. And it is fitting that we use the East Garden
奥巴马演讲 马任命比尔·戴利为参谋长
THE PRESIDENT: Please have a seat, everybody. Happy New Year. Last October, when my former Chief of Staff Rahm Emanuel departed to pursue other opportunities in Chicago, I asked Pete Rouse, one of my