奥巴马2009年就职演说
My fellow citizens: I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors. I thank President Bush for his service
奥巴马每周电视讲话:在感恩节团结在一起(1)
Hi, everybody. On behalf of the Obama family - Michelle, Malia, Sasha, Grandma, Bo, and Sunny - I want to wish you a very happy Thanksgiving. 大家好。我谨代表奥巴马一家--米歇尔,玛丽亚,萨沙,外祖母,波和桑尼--我祝你们度过一个快乐的感恩节。 Like s
President Bush Celebrates Asian Pacific American Heritage Month
May 1, 2008 THE PRESIDENT: Thank you all. Please be seated. Thank you. Good afternoon. Welcome to the White House. The East Room is a fitting place to celebrate Asian Pacific American Heritage Month.
奥巴马每周电视讲话:总统呼吁向奥运会展示最好的美国(2)
We've got basketball players who stand nearly seven feet tall and a gymnast who's 4-foot-8. 我们有近七英尺高的篮球球员和 4.8 英尺高的体操运动员。 And Team USA spans generations: a few athletes who are almost as old a
利比亚的首位女总统瑟利夫2011哈佛大学毕业典礼英语演讲
演讲日期:2011年5月26日 译者:阮一峰【人物介绍】埃伦•约翰逊•瑟利夫(Ellen Johnson-Sirleaf,1938年10月29日–),2006年1月16日当选利比里亚总统,成为非洲历史上首位女总统。毕业于美国威斯康星大学麦迪逊分校的会计专业,同时也获得了美国科罗拉多大学博尔德分校的经济学学位,后又拥有哈佛大学公共管理硕士学位。它人生经过重重的考验,如