关于这场演讲：Amber Case说，科技使人类不断进展，我们成为盯着屏幕、点击鼠标的新种智人。我们现在依赖「外部大脑」（手机和计算机）通讯，记住，甚至活出第二种人生。但这些机器最终将连结我们，或是征服我们？Case对我们像生化机器人般的自我提出令人惊讶的观点。 Amber Case: We are all cyborgs now 我们现在都是半机器人 I would like to tell y

And that took some work. And as we dived into that, we realized some of the issues with the fundamentals. 这花了一点时间。当我们开始关注这方面时，我们意识到一些原则性的问题。 We could do a bunch of superficial things to address what y

　　How many of you are tired of seeingcelebrities adopting kids from the African continent? 　　你们之中有多少人已经对那些从非洲领养小孩的明星而感到厌倦了? 　　Well, it's not all that bad. I was adopted.I grew up in rural Uganda, lost

外交部部长王毅在中国发展高层论坛年会上的午餐演讲（中英对照版） 共建伙伴关系，共谋和平发展 Work Together to Build Partnerships and Pursue Peace and Development ——在中国发展高层论坛年会上的午餐演讲 – Speech by Foreign Minister Wang Yi at Luncheon of the China Dev

Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. Last month, we saw the strongest job growth in five years, and have added more than three-quarters of a million private sector job