Hey! What's going on? Thank you all so much. You guys, that's a command — rest yourselves. We're almost at the end. 嘿！你们怎么啦？非常感谢你们！伙计们，我命令你们休息一下。我们就快要结束了。 Hello, everyone. And, may I

姚明在宣布退役的新闻发布会上的讲话 感谢篮球、感谢生活、感谢所有的朋友 ——姚明在宣布退役的新闻发布会上的讲话 2011年7月20日 上海 Yao Ming(7/20/2011，Shanghai) 各位领导，各位来宾，新闻界的朋友们： Esteemed Director Li Yuyi, distinguished guests, friends in the media： 大家好，感谢大家的光临

January 17, 2008 THE PRESIDENT: I've just had an extensive visit with Madam Secretary and members of my national security team; Rich Williamson, who is the Presidential Envoy -- Special Envoy to Sudan

Now, graduates, all these folks around you, I have to say, though, with the cameras and the beaming（喜气洋洋的，愉快的） smiles -- they’ve worked hard to give you everything you need to pursue your dreams

23. Commencement Address by Hilary Clinton at New York University 23. 希拉里在纽约大学毕业典礼的演讲 As Secretary of State, I am well aware of the challenges that we face, You, as new graduates, and your generation