奥巴马每周电视演讲2013年01月5日：在新的一年携手共进促发展减赤字(中英+) 在本周的讲话中，奥巴马总统谈到通过两党协商，国会在本周通过了减税法案，避免了中产阶级受到增税的冲击；同时他也向新入选的国会议员们表示祝贺，并期待着与新产生的国会在新的一年里继续合作，促进经济增长和削减财政赤字平稳进行。 Weekly Address: Working Together in the New Year

You see, at college, you have a fair amount of control around your social interactions. 要知道，在大学里，你们还可以掌控不少自己的社交活动。 You can decide who to sit next to in class; you can decide who to room with. 你们可以决定课堂

Thank you. Thank you. Thank you, very much. Good evening, ladies and gentlemen. Buenas noches, mis amigos. I'm delighted to be here with you this evening, because after listening to George Bush all th

Oh, Mr. President, I think I want to use you in a TV ad. Thank you for that kind introduction. Good morning, everyone. Thank you, President Cost, JU Faculty, the Board of Trustees and staff for this d

You might ask, well, here in America, who has time for this? 你也许会问，但这是美国，谁有时间折腾这些啊？ And I would tell you that the average American watches five hours of television a day. 我要告诉你，美国人平均每天看5小时的电视。 You mig