That in America, we are bound not by any one race or religion, but rather an adherence to a common belief - that all of us are created equal. 在美国,我们团结在一起,不是依靠任何的一个种族或者宗教,而是对共同信念的遵守--我们所有人生而平等。 That we

If you believe that every life has equal value, it's revolting to learn that some lives are seen as worth saving and others are not. We said to ourselves: "This can't be true. But if it i

Now commencement speakers are traditionally expected to tell graduates how to go out there and climb the ladder of success 毕业演讲发言人一般都会告诉毕业生如何走向社会并攀爬成功的阶梯 But I want to ask you, instead, to redefine su

And we will see, you know. Look here, 1858, India was here, China was here, Japan was there, United States and United Kingdom was richer over there. 正如你们所料一样。1858年，印度和中国是在这里，日本则在那里。美国和英国则更是在那边。 And I

Martin Luther King, Jr. Beyond Vietnam -- A Time to Break Silence *Mr. Chairman, ladies and gentlemen, I need not pause to say how very delighted I am to be here tonight, and how very delighted I am t