And I like university professors, but you know, we shouldn't hold them up as the high-water mark of all human achievement. 我倾慕大学教授的学识，但我们不应该用这样一个头衔作为衡量一个人成功与否的分水岭。 They're just a form of life, another
10:07 A.M. EDT THE PRESIDENT: Thank you, and happy Fourth of July. (Applause.) I am thrilled to be here at Monticello. I've never been here before. (Audience disturbance.) To my fellow citizens to be,
President Bush Meets with President Abbas of the Palestinian Authority PRESIDENT BUSH: Mr. President, welcome back. You and I have met a lot since I have been the President and you have been the Presi
My fellow Americans, it has been the honor of my life to serve you. I won't stop. 我的同胞们，能够为你们服务是我的荣幸。我会一直为你们服务。 In fact, I will be right there with you, as a citizen, for all my remaining days. 事实上，在我
2013年12月25日，在全球庆祝圣诞节时，美国国家安全局前雇员斯诺登再次做了一件引起全世界关注的事，通过英国第四频道发表圣诞讲话。 A Christmas Message From Edward Snowden 斯诺登圣诞演讲 演讲稿中英对照 Hi, and Merry Christmas. 大家好，圣诞快乐。 I'm honored to have the chance to speak wi
