运动领袖马丁·路德·金在华盛顿林肯纪念堂的演讲:我有一个梦想(中英)
I Have a Dream 我有一个梦想 I say to you today, my friends, that in spite of the difficulties and frustrations of the moment, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream. 朋友们,今天我
TED演讲:性暴力的救赎之路(13)
The story we've just relayed is unique, and yet it is so common with sexual violence being a global pandemic. 我们接连讲述的这个故事是独一无二的,但是在性暴力正成为一个全球性现象的背景下又是如此平常。 But it doesn't have to be that way. 但并不一定会如此
TED演讲:游戏创造美好生活(7)
Gamers love to be attached to awe-inspiring missions to human planetary-scale stories. 游戏玩家喜欢依附在那些关乎人类星际故事的威严任务里面。 So, just one bit of trivia that helps put that into perspective: 你所做的任何一点点的琐事都会成为那个最终
布什呼吁俄停止对格鲁吉亚武装行动(2008-08-13)
President Bush Discusses Situation in Georgia, Urges Russia to Cease Military Operations THE PRESIDENT: Good morning. I've just met with my national security team to discuss the crisis in Georgia. I'v
TED演讲:为什么头盔不能预防脑震荡?(6)
Now, this device is only limited in such that it can measure the skull motion, 当下,这个设备仅能测量出颅骨的运动, but what we really want to know is what's happening inside of the brain. 但我们真正想知道的是脑部内部的情形。 So we coll