It is an honor to be here and to say to the Yale College Class of 2008： you did it; you came through; from all of us to you: congratulations. 我深感荣幸能够站在这里为耶鲁大学2008届毕业生发表演讲。你们成功了，你 们走过来了；我们所有人都向你们表示祝贺。

You know, Jerry provided a lot of different obstacles for me but at the same time the guy gave me an opportunity to perform at the highest level in terms of basketball. The Bulls, the whole Bulls orga

My message to Britain’s small businesses is you are the lifeblood of our economy. Over 90% of firms in this country are small firms, over 60% people working in the private sector work for businesses l

So how will criminals abuse this? Well, with synthetic biology you can do some pretty neat things. 那么罪犯将如何滥用这项技术呢？利用合成生物学，你能做一些相当优雅的事情。 For example, I predict that we will move away from a plant-based

January 21, 2008 THE PRESIDENT: Thanks for having us. Listen, Laura and I are thrilled to be with you. Proud to be with the Mayor and Councilman Jack Evans. We appreciate very much the Serve D.C. that