Restoring Opportunity for All 为所有人恢复机会 Hi, everybody. 大家好！ This week, I delivered my State of the Union Address. Today, here’s the three-minute version. 本周，我发表了我的国情咨文。今天，这里是时长三分钟的版本。 After four

November 30, 2007 11:43 A.M. EST THE PRESIDENT: Tomorrow is World AIDS Day, and Laura and I are honored to commemorate the occasion here at the Calvary United Methodist Church. And we're honored to co

I did notice the news about those parts of London becoming ghost quarters, 我注意到了那些关于伦敦市区空洞化的新闻， where the global super-rich turn fishy money into empty apartments 在那儿，世界级富豪把现钱变为空洞公寓， and price lifelon

When the boy's mother tried to stop it, the gang member shot her in the head, blinding her for life. 当这个男孩的妈妈试图阻止时，那个黑帮分子开枪射向她的头部，造成终身失明。 She's lucky she lived, but she's paying a very big price. 幸运的是

That investment in children feeds through into infrastructure. 对孩子进行投资延伸到了基础设施领域。 So many people have talked about the importance of infrastructure. 很多人都谈到了基础设施的重要性。 The massive growth of high speed r