杨洁篪在纪念中华人民共和国恢复联合国合法席位45周年招待会上的致辞（中英对照版） 尊敬的费尔特曼副秘书长， 尊敬的希科尼纳大使， 尊敬的各位驻华使节， 联合国系统各驻华机构代表， 同事们， 女士们，先生们，朋友们： Your Excellency Under-Secretary-General Jeffery Feltman, Your Excellency Ambassador Victor S

Now, hip-hop song references are a really good tool for teaching content to students from hip-hop culture or urban communities. 对于教导嘻哈文化背景下，或城市社区背景下的学生，嘻哈的确是个绝佳的工具。 And I use it intentionally to conne

How can this be? We think it's because these nuns had a high level of cognitive reserve, 这是怎么回事呢？我们认为这是因为这些修女拥有高级的认知储备， which is a way of saying that they had more functional synapses. 意味着她们有功能更强的突触。

TOM HOOPER凭借《The King’s Speech 国王的演讲》获得第83届奥斯卡金像奖最佳导演，下面是汤姆.霍普的获奖感言 TOM HOOPER: Wow. Thank you to all the members of the Academy. This is an extraordinary honor. I'd like to congratulate my fell

16th October 1860 1860年10月16日 Hon A B Lincoln Dear Sir 尊敬的亚伯拉罕·林肯先生： My father has just home from the fair and brought home your picture and Mr. Hamlin’s. 我爸爸刚刚从集市上回家，带回来了您和汉密尔顿先生的画像。 I am a little gi